Traduzione del testo della canzone Beating Dead Horses - 16Volt

Beating Dead Horses (originale)

It’s not for profit and the gain is the misery
We’re the germ and the pain is the industry
And we came in the name of the enemy
Habit’s a pill that is easy to swallow
We’re beating dead horses (we know)
Beating dead horses
It’s not for fame, not for love or nobility
We’re the germ and the pain is stupidity
If the sign is to find our futility
Habit’s a pill that is easy to swallow

(traduzione)

Non è a scopo di lucro e il guadagno è la miseria
Siamo il germe e il dolore è l'industria
E siamo venuti in nome del nemico
L'abitudine è una pillola facile da ingerire
Stiamo battendo cavalli morti (lo sappiamo)
Battere cavalli morti
Non è per fama, non per amore o nobiltà
Siamo il germe e il dolore è la stupidità
Se il segno è trovare la nostra futilità
L'abitudine è una pillola facile da ingerire