Traduzione del testo della canzone Low - 16Volt

Low (originale)

A thousand times ive heard them say
What good is this to us anyway
A thousand times i live this day
I listen to words as they float away
And that’s what this is all about
A little bit of emptiness put out
A little bit of tragedy
To make it seem deeper than it should be
Im so low
Even when i see the way is up
Im so low
Even when i lose myself
Im so low
Everything is pushing me back down and i know
Im so low
A thousand prayers ive had to speak
A little bit of help to ease the weak
A thousand steps i never learn
I end up falling with every turn
And that’s what this is all about
A little bit of emptiness put out
A little bit of tragedy
To make it seem deeper than it could be
I live once
I give once
I am stuck
Where is love

Low (traduzione)

Mille volte li ho sentiti dire
A che serve questo per noi comunque
Mille volte vivo questo giorno
Ascolto le parole mentre volano via
Ed è di questo che si tratta
Un po' di vuoto spento
Un po' di tragedia
Per far sembrare più profondo di quanto dovrebbe essere
Sono così basso
Anche quando vedo che la strada è aperta
Sono così basso
Anche quando mi perdo
Sono così basso
Tutto mi sta spingendo indietro e lo so
Sono così basso
Mille preghiere che ho dovuto pronunciare
Un piccolo aiuto per alleviare i deboli
Mille passi che non imparo mai
Finisco per cadere ad ogni turno
Ed è di questo che si tratta
Un po' di vuoto spento
Un po' di tragedia
Per far sembrare più profondo di quanto potrebbe essere
Vivo una volta
Lo do una volta
Sono bloccato
Dov'è l'amore