Traduzione del testo della canzone The Wasteland That Is Me - 16Volt

The Wasteland That Is Me (originale)

This temptation has me feeling like I’m losing all control
I’m becoming dependent on the pain inside my skull
It’s this sinking feeling I’ll carry all the way into my grave
This is my human behavior this is not a choice I’ve made
I’m always stuck inside the wasteland that is me
I’ve been here my whole life the wasteland that is me
I end up feeling like I’ve been up for a million days
There’s just no stopping me when I get this inside my brain
It’s like this sinking feeling knowing I’m going awry
I can see my future disintegrating before my eyes
I’m always stuck inside the wasteland that is me
I’ve been here my whole life the wasteland that is me
I begin it again
Then we land in the lower end
And I begin it again
I begin again

(traduzione)

Questa tentazione mi fa sentire come se stessi perdendo il controllo
Sto diventando dipendente dal dolore all'interno del mio cranio
È questa sensazione di affondamento che porterò fino in fondo nella mia tomba
Questo è il mio comportamento umano, non è una scelta che ho fatto
Sono sempre bloccato nella terra desolata che sono me
Sono stato qui per tutta la vita, la terra desolata che sono io
Finisco per sentirmi come se fossi sveglio da un milione di giorni
Non c'è modo di fermarmi quando ricevo questo nel mio cervello
È come questa sensazione di affondamento sapendo che sto andando storto
Riesco a vedere il mio futuro disintegrarsi davanti ai miei occhi
Sono sempre bloccato nella terra desolata che sono me
Sono stato qui per tutta la vita, la terra desolata che sono io
Ricomincio daccapo
Quindi atterriamo nell'estremità inferiore
E ricomincio daccapo
Ricomincio