Traduzione del testo della canzone Slow Wreck - 16Volt

Slow Wreck (originale)

A break in the system
A tragedy I’m afraid has struck me
Not quite unlike a burning kiss
This death would wreck me
And she dove in glass biting skin
White blood cell metal welt blistered sin
Not quite unlike a twisting shift
This wreck would get me
In an eternity just like a dream
I’m afraid to see not quite unlike
Deserving fools on a plane of shame
Hit infinity like a scrap disease
Forgotten spark wished fuel to bleed
All pouring out some things we lack
I’m going back through a slow wreck
A null line paints the rhythm
A weary dream I expect to see
Not too unlike just how you hate me
So downward thinking this death degrades me
Into a cloud black motor shroud
Some sick and proud space in the ground
Although she sleeps with cells that creep
I’m on these knees prayers that she keeps down
Slow wreck does seethe
Gains more with speed
Blown all away more than the last time

Slow Wreck (traduzione)

Un'interruzione nel sistema
Una tragedia che temo mi ha colpito
Non proprio diversamente da un bacio ardente
Questa morte mi rovinerebbe
E si tuffò nella pelle mordace del vetro
Peccato pieno di vesciche sul guardolo metallico dei globuli bianchi
Non proprio diversamente da un turno di svolta
Questo relitto mi prenderebbe
In un'eternità proprio come un sogno
Ho paura di vedere non proprio dissimile
Pazzi meritevoli su un piano della vergogna
Colpisci l'infinito come una malattia da rottami
La scintilla dimenticata desiderava che il carburante sanguinasse
Tutti riversando alcune cose che ci mancano
Sto tornando indietro attraverso un lento relitto
Una linea nulla dipinge il ritmo
Un sogno stanco che mi aspetto di vedere
Non troppo diverso da come mi odi
Quindi pensare al ribasso che questa morte mi degrada
In una copertura nera del motore di una nuvola
Uno spazio malato e orgoglioso nel terreno
Anche se dorme con cellule che strisciano
Sono su queste preghiere in ginocchio che lei tiene giù
Il lento relitto ribolle
Guadagna di più con la velocità
Spazzato via tutto più dell'ultima volta