Traduzione del testo della canzone Something Left - 16Volt

Something Left (originale)

I can’t release you after all the things I put in you
My pointed edges seem to be always peeking through
This dead red skin feels nothing like what I make you see
I gotta hold out something, I gotta hold out something left for me
Something left
Something left
Something left
Something left
My angels wings are clipped to keep from getting too high
I cough up hell and watch it swarm around inside
It’s what I’m about, my favorite inside source is defeat
I’m on the losing side, I’m on the losing side of the bottom sheet
Something left
Something left
Something left
Something left
Is there something left
There’s nothing left

(traduzione)

Non posso liberarti dopo tutte le cose che ti ho messo dentro
I miei bordi appuntiti sembrano sempre sbirciare
Questa pelle rossa morta non ha niente a che vedere con ciò che ti faccio vedere
Devo offrire qualcosa, devo offrire qualcosa che mi è rimasto
Qualcosa è rimasto
Qualcosa è rimasto
Qualcosa è rimasto
Qualcosa è rimasto
Le ali del mio angelo sono tagliate per non salire troppo in alto
Tossisco con l'inferno e lo guardo sciamare all'interno
È quello di cui mi occupo, la mia fonte interna preferita è la sconfitta
Sono dalla parte dei perdenti, sono dalla parte dei perdenti dell'ultimo foglio
Qualcosa è rimasto
Qualcosa è rimasto
Qualcosa è rimasto
Qualcosa è rimasto
È rimasto qualcosa
Non è rimasto niente