Traduzione del testo della canzone The Cut Collector - 16Volt

The Cut Collector (originale)

Bored out hollow
This one’s the keeper of sorrow
And one wish with a bullet of lead
Could end it all with a shot to the head (but she won’t)
Held out, reload, the automatic repro
And what proof with the threat of death
She tried to die just by holding her breath
It all comes out
She cuts herself to release it
What a horrible spell
Its just release
She’s the cut collector
Worn out shallow
Design the scars of your self-help
And one night with the promise of life
She stole time with the edge of a knife (but she won’t)
It all comes out
She cuts herself to release it
What a horrible spell
Its just release
She’s the cut collector

The Cut Collector (traduzione)

Annoiato vuoto
Questo è il custode del dolore
E un desiderio con un proiettile di piombo
Potrebbe finire tutto con un colpo alla testa (ma non lo farà)
Tenuto fuori, ricarica, la riproduzione automatica
E quale prova con la minaccia di morte
Ha cercato di morire semplicemente trattenendo il respiro
Viene tutto fuori
Si taglia per rilasciarlo
Che incantesimo orribile
È solo il rilascio
Lei è la collezionista di tagli
Consumato poco profondo
Disegna le cicatrici del tuo auto-aiuto
E una notte con la promessa della vita
Ha rubato il tempo con il filo di un coltello (ma non lo farà)
Viene tutto fuori
Si taglia per rilasciarlo
Che incantesimo orribile
È solo il rilascio
Lei è la collezionista di tagli