Traduzione del testo della canzone Eskalieren - 18 Karat, Summer Cem

Eskalieren (originale)

Du willst Kombi, nicht mit mir, ey-yeah-yeah
Ich weiß, du kommst nicht von hier, ey-yeah-yeah
Diese Welt ist nur Papier, ey-yeah-yeah
Ich lass' es heute eskalier’n
Meine Kette ist poliert, ey-yeah-yeah
Alles selber finanziert, oh-woah
Diese Welt ist nur Papier, ey-yeah-yeah
Rheydt und Dortmund eskaliert, ey-yeah-yeah
Zeig' kein Gesicht, nur die Maske (heh)
Misch' Ammoniak in die Paste (yeah)
Diese Rapper haben 110
Mittlerweile schon auf ihrer Kurzwahltaste (Hunde)
Hab' nur Angst vorm Finanzamt (Money)
Zu viel Bargeld im Wandschrank (mehr)
Fixgehalt an mein’n Anwalt (ah)
Keine Hemmung, kein Anstand (nein)
Dortmund, Nordstadt (yeah)
Dönerfleisch vom Vortag (yeah)
Halt mir mal kein’n Vortrag (nein)
Brüder sitzen Mord ab (ah)
Beef ist für euch nur noch Politik
Auf den Dortmunder Straßen ist Drogenkrieg
Echte Kanon’n bei 'ner Eskalation
Es wird Zeit, dass die erste Patrone fliegt (poh)
Du willst Kombi, nicht mit mir, ey-yeah-yeah
Ich weiß, du kommst nicht von hier, ey-yeah-yeah
Diese Welt ist nur Papier, ey-yeah-yeah
Ich lass' es heute eskalier’n
Meine Kette ist poliert, ey-yeah-yeah
Alles selber finanziert, oh-woah
Diese Welt ist nur Papier, ey-yeah-yeah
Rheidt und Dortmund eskaliert, ey-yeah-yeah
Yeah, zeig' kein Gesicht — Monte Christo (huh)
Keine High-Fives, sag, wer bist du (no-no)
Baller' dir ein allein von dem Shem-Shem (yeah)
Taschen immer voll, auch ohne Dispo (ey)
Welle machen um halb elf vorm Parkplatz
Eine Zelle wird schnell mal zum Schlafplatz (ja)
Dicke Kisten von dem Salatblatt (ey)
Bullerei hängen nachts im Passat ab (wouh)
Rheydt-West, Micdrop
Real-Life, kein Xbox
Yassin ist jetzt draußen (ja)
Aber mein Brudi Aymen sitzt noch (ey)
Beef führt schnell zu 'nem Bandenkrieg
Duck dich, wenn du uns an der Ampel siehst
Echte Patron’n bei 'ner Eskalation
Summer Cem und Karat, wenn du Mann bist, schieß
Du willst Kombi, nicht mit mir, ey-yeah-yeah
Ich weiß, du kommst nicht von hier, ey-yeah-yeah
Diese Welt ist nur Papier, ey-yeah-yeah
Ich lass' es heute eskalier’n
Meine Kette ist poliert, ey-yeah-yeah
Alles selber finanziert, oh-woah
Diese Welt ist nur Papier, ey-yeah-yeah
Rheidt und Dortmund eskaliert, ey-yeah-yeah

Eskalieren (traduzione)

Vuoi una station wagon, non con me, ehi-sì-sì
So che non sei di qui, ey-yeah-yeah
Questo mondo è solo carta, ehi-sì-sì
Lascerò che si intensifichi oggi
La mia catena è lucidata, ey-yeah-yeah
Tutto autofinanziato, oh-woah
Questo mondo è solo carta, ehi-sì-sì
Rheydt e Dortmund si sono intensificati, ey-yeah-yeah
Non mostrare una faccia, solo la maschera (heh)
Mescolare l'ammoniaca nella pasta (sì)
Questi rapper ne hanno 110
Nel frattempo già sul suo pulsante di chiamata rapida (cani)
Ho solo paura dell'ufficio delle tasse (soldi)
Troppi soldi nell'armadio (altro)
Stipendio fisso al mio avvocato (ah)
Nessuna inibizione, nessuna decenza (no)
Dortmund, Nordstadt (sì)
Carne Doner del giorno prima (sì)
Non farmi una lezione (no)
I fratelli servono l'omicidio (ah)
Per te il manzo è solo politica
C'è una guerra alla droga per le strade di Dortmund
Veri canoni in un'escalation
È ora che il primo proiettile voli (poh)
Vuoi una station wagon, non con me, ehi-sì-sì
So che non sei di qui, ey-yeah-yeah
Questo mondo è solo carta, ehi-sì-sì
Lascerò che si intensifichi oggi
La mia catena è lucidata, ey-yeah-yeah
Tutto autofinanziato, oh-woah
Questo mondo è solo carta, ehi-sì-sì
Rheidt e Dortmund si sono intensificati, ehi-sì-sì
Sì, non mostrare una faccia - Monte Christo (eh)
Non dare il cinque, dimmi chi sei (no-no)
Spara da solo dallo Shem-Shem (sì)
Tasche sempre piene, anche senza dispo (ey)
Fai un'onda alle dieci e mezza davanti al parcheggio
Una cella diventa rapidamente un posto dove dormire (sì)
Grandi scatole di foglie di lattuga (ey)
Bullerei uscire di notte nella Passat (wouh)
Rheydt-West, Micdrop
Vita reale, niente Xbox
Yassin è fuori ora (sì)
Ma mio fratello Aymen è ancora seduto (ey)
Il manzo porta rapidamente a una guerra tra bande
Accovacciati se ci vedi al semaforo
Mecenati reali in un'escalation
Summer Cem e Karat, se sei un uomo, spara
Vuoi una station wagon, non con me, ehi-sì-sì
So che non sei di qui, ey-yeah-yeah
Questo mondo è solo carta, ehi-sì-sì
Lascerò che si intensifichi oggi
La mia catena è lucidata, ey-yeah-yeah
Tutto autofinanziato, oh-woah
Questo mondo è solo carta, ehi-sì-sì
Rheidt e Dortmund si sono intensificati, ehi-sì-sì