Traduzione del testo della canzone Weltmacht - 18 Karat

Weltmacht (originale)

Supremos heißt Weltmacht
Und Macht hat nur der, der auch Geld macht
Geld fließt in der Nacht, wir sind hellwach
Wer packt Packs voller Flex in Hotels ab?
Wir sind Weltmacht
Junge, wir sind Weltmacht
Und Macht hat nur der, der auch Geld macht
Geld fließt in der Nacht, wir sind hellwach
Wer packt Packs voller Flex in Hotels ab?
Wir sind Weltmacht
Junge, wir sind Weltmacht
Supremos heißt Waffe zieh’n und abdrücken
Ich klär' meine Sachen selber, Junge, also was Rücken?
Du versteckst dich hinter Leuten, die dir Schutz andreh’n
Die dann wiederum bei Stress bei meinen Leuten lutschen geh’n
Werden 24/7 abgehört
Bullen haben uns auf dem Radar, weil uns die Stadt gehört
Ich wollte Rap ficken, aber bin jetzt abgetörnt
Plastikwelt, alles fake und das ist auch das, was mich stört
Ihr rappt zehn Jahre für paar Batzen in Taschen
Fast money fast life, bei uns platzen Matratzen
Du rappst in Videos mit AKs und post da wie ein harter Kerl
Doch wenn es hart auf hart kommt, kannst du nirgendswo 'ne Scharfe klär'n
Diese Rapper sind noch nicht mal kleine Grammpusher
Dieser Rapper sind im echten Leben Schwanzlutscher
Dieser Rapper hab’n die Straße nicht geseh’n
Geiselnahme, keine Gnade, ey, ich lade die MG
Supremos heißt Weltmacht
Und Macht hat nur der, der auch Geld macht
Geld fließt in der Nacht, wir sind hellwach
Wer packt Packs voller Flex in Hotels ab?
Wir sind Weltmacht
Junge, wir sind Weltmacht
Und Macht hat nur der, der auch Geld macht
Geld fließt in der Nacht, wir sind hellwach
Wer packt Packs voller Flex in Hotels ab?
Wir sind Weltmacht
Junge, wir sind Weltmacht
Supremos heißt Zeugen und dem Richter droh’n
Wir geh’n mit dem Kopf durch die Wand ohne Diskussion
Bis zum Tod, so wie Pablo Escobar, ja
Ich stand wie ein Mann, wenn es auf Straße Action gab
Ich hab' Kämpfe überwältigt, Kriege durchgestanden
Wurde oft verraten, deshalb auch nur Liebe für die Bande
Kam ausm Knast und bekam wieder eine Chance
Und am Ende kam es, dass ich in der Niederlande lande
Auf der Flucht, verbring' meine Zeit in tausend Clubs
Rauche Kush, mein Anwalt ruft mich an und sagt, «Ich brauche Luft!»
Du guckst auf Videos böse, als wärst du ein harter Kerl
Du kriegst Stiche und ich komme wieder, wenn die Tat verjährt
Mir ist scheißegal, wer gute Mucke macht
Diese Rapper kaufen sich mein Album und sie gucken ab
Supremos Syndikat, geschlossene Gesellschaft
Junge, wir sind Weltmacht
Supremos heißt Weltmacht
Und Macht hat nur der, der auch Geld macht
Geld fließt in der Nacht, wir sind hellwach
Wer packt Packs voller Flex in Hotels ab?
Wir sind Weltmacht
Junge, wir sind Weltmacht
Und Macht hat nur der, der auch Geld macht
Geld fließt in der Nacht, wir sind hellwach
Wer packt Packs voller Flex in Hotels ab?
Wir sind Weltmacht
Junge, wir sind Weltmacht

Weltmacht (traduzione)

Supremos significa potenza mondiale
E solo chi fa soldi ha potere
Il denaro scorre nella notte, siamo completamente svegli
Chi fa le valigie piene di Flex negli hotel?
Siamo la potenza mondiale
Ragazzo, siamo una potenza mondiale
E solo chi fa soldi ha potere
Il denaro scorre nella notte, siamo completamente svegli
Chi fa le valigie piene di Flex negli hotel?
Siamo la potenza mondiale
Ragazzo, siamo una potenza mondiale
Supremos significa estrarre un'arma e premere il grilletto
Riordino le mie cose da solo, ragazzo, e allora?
Ti nascondi dietro le persone che ti vendono protezione
Che poi a loro volta vanno a succhiare la mia gente quando sono stressati
Sono intercettati 24 ore su 24, 7 giorni su 7
I poliziotti ci tengono d'occhio perché siamo i proprietari della città
Volevo scopare rap ma ora sono spento
Mondo di plastica, tutto finto ed è questo che mi dà fastidio
Rap per dieci anni per pochi dollari in borsa
Soldi veloci vita veloce, i nostri materassi scoppiano
Rap nei video con AK e post come un duro
Ma quando arriva il momento critico, non puoi cancellare uno sharp da nessuna parte
Questi rapper non sono nemmeno piccoli spacciatori di grammo
Questi rapper sono succhiacazzi nella vita reale
Questo rapper non ha visto la strada
Presa di ostaggi, nessuna pietà, ehi, sto caricando la mitragliatrice
Supremos significa potenza mondiale
E solo chi fa soldi ha potere
Il denaro scorre nella notte, siamo completamente svegli
Chi fa le valigie piene di Flex negli hotel?
Siamo la potenza mondiale
Ragazzo, siamo una potenza mondiale
E solo chi fa soldi ha potere
Il denaro scorre nella notte, siamo completamente svegli
Chi fa le valigie piene di Flex negli hotel?
Siamo la potenza mondiale
Ragazzo, siamo una potenza mondiale
Supremos significa testimoni e minaccia il giudice
Sbatteremo la testa contro il muro senza discutere
Alla morte, come Pablo Escobar, sì
Rimasi in piedi come un uomo quando c'era l'azione di strada
Ho vinto battaglie, ho sopportato guerre
È stato tradito molte volte, da qui solo l'amore per la banda
Sono uscito di prigione e ho avuto un'altra possibilità
E alla fine sono finito in Olanda
In fuga, trascorrendo il mio tempo in mille club
Smoke Kush, il mio avvocato mi chiama e dice: «Ho bisogno di aria!»
Disapprovi i video come se fossi un duro
Ti verranno i punti di sutura e io tornerò quando il crimine sarà scaduto
Non me ne frega un cazzo di chi fa buona musica
Questi rapper comprano il mio album e lo copiano
Supremos sindacato, società chiusa
Ragazzo, siamo una potenza mondiale
Supremos significa potenza mondiale
E solo chi fa soldi ha potere
Il denaro scorre nella notte, siamo completamente svegli
Chi fa le valigie piene di Flex negli hotel?
Siamo la potenza mondiale
Ragazzo, siamo una potenza mondiale
E solo chi fa soldi ha potere
Il denaro scorre nella notte, siamo completamente svegli
Chi fa le valigie piene di Flex negli hotel?
Siamo la potenza mondiale
Ragazzo, siamo una potenza mondiale