Traduzione del testo della canzone 100er Batzen - 187 Strassenbande, SA4, Gzuz

100er Batzen (originale)

Ich brauch' Hunderterbatzen, Klunker um’n Nacken
Deine Leute sind stumm, wenn wir in’n Bunker reinplatzen
Such' dein Para sogar unter Matratzen
Und brauch' sowieso kein’n Grund, um dich zu klatschen
Auch wenn Bull’n uns beschatten, Kickdown — Fahrerflucht
Tick' aus — Nasenbruch, fick auf Strafvollzug!
Entweder reich oder rauskomm’n mit Haftschaden
Durch die Nacht fahren, Haschplatten plattmachen
Platz' ins Geschäft, was für Waffengesetz?
Jeden Tag Kafa lesh, doch wir stapeln das Cash
Meine Leitung abgehört, Handy seit Tagen besetzt
Ich bin im Ghetto häng'ngeblieb'n wie ein Basketballnetz (swish)
Umhängetaschen mit Hunderterbatzen (yeah)
Wir drücken Kilos weg und ficken eure Frau’n
Die Jungs pushen Kapseln, weil Kunden woll’n natzen
Lippen werden taub, wir verticken euch den Staub
Hunderterbatzen in Umhängetaschen
Die erste ist umsonst und wir haben dein Vertrau’n
Die Bull’n suchen Fakten, um uns zu verhaften
Morgens in den Knast und schon abends wieder raus
Das Telefon am klingeln, bis die SIM-Karte brennt (oh)
Halt mal bitte deine Fresse, du Patient (ja)
Hundert Gramm Natz in ei’m Umschlag verpackt
Bring' ich mit zu unserm Treffen, kurz was essen und dann penn'
Weiber am kreischen, wenn sie mich live seh’n
Die erste Straftat mit dreizehn
Digga, niemals verpfeifen
Weil die Jungs stechen direkt in’n Kopf, so wie Eiscreme (bam)
Ich leg' die Scharfe unter’s Bett (ja)
Währenddessen läuft im Radio mein Track, lass' sie blasen und bin weg
Auf der Straße gut vernetzt (yes)
Pack' die Ware auf die Waage, braucht du Hase, komm wir stapeln jetzt das Cash
Umhängetaschen mit Hunderterbatzen (yeah)
Wir drücken Kilos weg und ficken eure Frau’n
Die Jungs pushen Kapseln, weil Kunden woll’n natzen
Lippen werden taub, wir verticken euch den Staub
Hunderterbatzen in Umhängetaschen
Die erste ist umsonst und wir haben dein Vertrau’n
Die Bull’n suchen Fakten, um uns zu verhaften
Morgens in den Knast und schon abends wieder raus
Bunker' Kokain in gebrauchten Pampers
Jeden Monat eine neue Frau wie dein Kalender
Roli Day-Date, fühl' mich wie ein Rentner
Und wache jeden Morgen auf mit einem Ständer
Weil auf mei’m Konto liegt 'ne fette Million
Wem willst du droh’n?
Halt besser mal die Fresse, du Klon
Mann, deine Kette ist hohl, das hört sich scheiße an beim Laufen
Klimpert wie so 'n Modeschmuck, bleib ma' gleich zuhause
Papa fährt Mercedes, also komm mir nicht mit asozial
Bezahl mal lieber deine Schulden ab bei Vattenfall (haha)
Sie klopfen an die Tür und fragen mich nach harten Sachen
Was soll ich machen?
Cannabis paffen in Badeschlappen
Umhängetaschen mit Hunderterbatzen (yeah)
Wir drücken Kilos weg und ficken eure Frau’n
Die Jungs pushen Kapseln, weil Kunden woll’n natzen
Lippen werden taub, wir verticken euch den Staub
Hunderterbatzen in Umhängetaschen
Die erste ist umsonst und wir haben dein Vertrau’n
Die Bull’n suchen Fakten, um uns zu verhaften
Morgens in den Knast und schon abends wieder raus
Die Scheiße, die ich schmuggel', passt in keine Pampers (ne!)
Du kennst das, alles auf dem Tisch auskippen
Und die allerbesten Buds nur für mich rauspicken (haha!)
Der Rest wird verbügelt, in Pfundpakete (tec-tec-tec)
Mein Unternehm’n wächst, ich bunker' Knete
Unzählige Kundengespräche mit Psychopathen
Koch 'ne Fünf-Minuten-Terrine, ich lass' sie warten (warte kurz!)
Die Jungs machen Fahrten, mehrmals am Tag
Direkt aus dem Hafen, als Meersalz getarntes
Kokain erreicht den Endkonsumenten
Bei uns vor der Haustür — ihr könnt's nicht ändern
Umhängetaschen mit Hunderterbatzen (yeah)
Wir drücken Kilos weg und ficken eure Frau’n
Die Jungs pushen Kapseln, weil Kunden woll’n natzen
Lippen werden taub, wir verticken euch den Staub
Hunderterbatzen in Umhängetaschen
Die erste ist umsonst und wir haben dein Vertrau’n
Die Bull’n suchen Fakten, um uns zu verhaften
Morgens in den Knast und schon abends wieder raus

(traduzione)

Ho bisogno di cento batzen da portare al tuo collo
La tua gente è muta quando facciamo irruzione in un bunker
Cerca il tuo para anche sotto i materassi
E comunque non c'è bisogno di un motivo per spettegolare
Anche se i poliziotti ci stanno pedinando, calcia e corri
Spunta - naso rotto, cazzo di prigione!
O ricco o esci con danni da detenzione
Guidando per tutta la notte, appiattendo i record di hash
Posto in affari, quale legge sulle armi?
Kafa lesh ogni giorno, ma ammucchiamo i soldi
Ho intercettato la mia linea, telefono occupato per giorni
Sono rimasto bloccato nel ghetto come una rete da basket (swish)
Borse a tracolla con centinaia di pezzi (sì)
Allontaniamo chili e scopiamo le tue donne
I ragazzi spingono le capsule perché i clienti vogliono mangiare
Le labbra diventano insensibili, ti vendiamo la polvere
Molte centinaia nelle borse a tracolla
Il primo è gratuito e abbiamo la tua fiducia
I poliziotti cercano fatti per arrestarci
In carcere la mattina e fuori di nuovo la sera
Il telefono squillerà finché la scheda SIM non si brucia (oh)
Per favore stai zitto, paziente (sì)
Cento grammi di Natz confezionati in una busta
Porterò al nostro incontro, mangerò qualcosa e poi dormirò
Donne che urlano quando mi vedono dal vivo
Prima offesa a tredici anni
Digga, non fare la spia
Perché i ragazzi pugnalano dritto in testa, come il gelato (bam)
Ho messo quello affilato sotto il letto (sì)
Nel frattempo, la mia traccia è in onda alla radio, lasciala suonare e me ne vado
Ben collegato sulla strada (sì)
Metti la merce sulla bilancia, hai bisogno di coniglio, ammucchiamo i contanti ora
Borse a tracolla con centinaia di pezzi (sì)
Allontaniamo chili e scopiamo le tue donne
I ragazzi spingono le capsule perché i clienti vogliono mangiare
Le labbra diventano insensibili, ti vendiamo la polvere
Molte centinaia nelle borse a tracolla
Il primo è gratuito e abbiamo la tua fiducia
I poliziotti cercano fatti per arrestarci
In carcere la mattina e fuori di nuovo la sera
Bunker' cocaina nei pannolini usati
Ogni mese una nuova donna come il tuo calendario
Roli Day-Date, sentiti un pensionato
E svegliati ogni mattina con un boner
Perché c'è un grosso milione sul mio conto
Chi vuoi minacciare?
Faresti meglio a tacere, cloni
Amico, la tua catena è vuota, suona come una merda che cammina
Jingles come una bigiotteria, resta a casa
Papà guida una Mercedes, quindi non chiamarmi antisociale
Meglio saldare i tuoi debiti a Vattenfall (haha)
Bussano alla porta e mi chiedono cose difficili
Cosa dovrei fare?
Sbuffo di cannabis nelle pantofole da bagno
Borse a tracolla con centinaia di pezzi (sì)
Allontaniamo chili e scopiamo le tue donne
I ragazzi spingono le capsule perché i clienti vogliono mangiare
Le labbra diventano insensibili, ti vendiamo la polvere
Molte centinaia nelle borse a tracolla
Il primo è gratuito e abbiamo la tua fiducia
I poliziotti cercano fatti per arrestarci
In carcere la mattina e fuori di nuovo la sera
La merda che contrabbando non si adatta a Pampers (ne!)
Lo sai, ribaltare tutto sul tavolo
E scegli le cime migliori solo per me (haha!)
Il resto è risolto in pacchetti di sterline (tec-tec-tec)
La mia azienda sta crescendo, io bunker la pasta
Innumerevoli conversazioni tra clienti e psicopatici
Cucina una terrina di cinque minuti, ti faccio aspettare (aspetta un minuto!)
I ragazzi vanno in gita, più volte al giorno
Direttamente dal porto travestito da sale marino
La cocaina raggiunge il consumatore finale
Alla nostra porta: non puoi cambiarlo
Borse a tracolla con centinaia di pezzi (sì)
Allontaniamo chili e scopiamo le tue donne
I ragazzi spingono le capsule perché i clienti vogliono mangiare
Le labbra diventano insensibili, ti vendiamo la polvere
Molte centinaia nelle borse a tracolla
Il primo è gratuito e abbiamo la tua fiducia
I poliziotti cercano fatti per arrestarci
In carcere la mattina e fuori di nuovo la sera