Traduzione del testo della canzone As Long As I Live - Hank Locklin

As Long As I Live (originale)

I’ll love you dear as long as I live
It was easy said that night we parted that we’d forget we had ever met
I haven’t forgotten I wonder if you have or if your heart’s too full of regret
As long as I live if it be one hour or if it be one hundred years
I’ll keep remembering forever and ever I’ll love you dear as long as I live
I never thought that night we parted that life alone could be so bad
I know it sounds funny I’ll never forget you the only joy that I’ve ever had
As long as I live…

As Long As I Live (traduzione)

Ti amerò caro finché vivrò
È stato facile dire che la notte in cui ci siamo lasciati ci saremmo dimenticati di esserci mai incontrati
Non ho dimenticato mi chiedo se hai o se il tuo cuore è troppo pieno di rimpianti
Finché vivrò se sarà un'ora o se saranno cento anni
Continuerò a ricordare per sempre e per sempre ti amerò caro finché vivrò
Non ho mai pensato che quella notte in cui ci siamo lasciati che la vita da soli potesse essere così brutta
So che sembra divertente, non ti dimenticherò mai, l'unica gioia che abbia mai avuto
Finchè vivrò…