| Es un mal sueño largo, una tonta película de espanto
| È un lungo brutto sogno, uno stupido film dell'orrore
|
| Un túnel que no acaba lleno de piedras y de charcos
| Un tunnel che non finisce pieno di sassi e pozzanghere
|
| ¡Qué tiempo éste, maldito, que revuelve las horas y los años
| Che tempo questo, maledetto, che agita le ore e gli anni
|
| El sueño y la conciencia, del ojo abierto y el morir despacio
| Sonno e consapevolezza, dell'occhio aperto e del morire lentamente
|
| El morir despacio!
| La lenta morte!
|
| Voy, voy a volverme un llanto subterráneo
| Sto andando, sto per diventare un grido sotterraneo
|
| Voy, voy a volverme un llanto subterráneo
| Sto andando, sto per diventare un grido sotterraneo
|
| La, la, la, la, la, la, la, la
| Il, il, il, il, il, il, il, il
|
| Recién parido en el lecho de la muerte
| Appena consegnato sul letto di morte
|
| Criatura de la paz, recién niño del sol de rostro negro
| Creatura della pace, figlia appena nata del sole dalla faccia nera
|
| Arrullado en la cuna del silencio, mamando oscuridad
| Cullati nella culla del silenzio, succhiando l'oscurità
|
| Corazón desierto, niño mío, cielo enterrado
| Cuore abbandonato, figlia mia, cielo sepolto
|
| Y manantial aereo
| e molla pneumatica
|
| Voy, voy a volverme un llanto subterráneo
| Sto andando, sto per diventare un grido sotterraneo
|
| Voy, voy a volverme un llanto subterráneo
| Sto andando, sto per diventare un grido sotterraneo
|
| Un llanto subterráneo
| un grido sotterraneo
|
| Un llanto subterráneo | un grido sotterraneo |