Traduzione del testo della canzone One Last Chance Before Tomorrow (Junkie) - Draco Rosa

One Last Chance Before Tomorrow (Junkie) (originale)

Lady Love,
Are you sad today?
Come and sway with me over here
Sorry sunlight jaded forever,
I don’t like it cold in the summer
One last chance and we can burn the morrow,
One last chance before tomorrow
I don’t care where we go
I don’t care what we do
Doesn’t matter who we are
Junkie, come on now junkie
I’d like to find a way to kill the pain for you
Junkie, you are the cry of pain
I know that someday love and death will make you new
Lady Love,…
take my hand,…
(silent moment)
I don’t care where we go
I don’t care what we do
Doesn’t matter who we are
Junkie, come on now junkie
I’d like to find a way to kill the pain for you
Junkie, you are the cry of pain
I know that someday love and death will make you new

(traduzione)

Signora Amore,
Sei triste oggi?
Vieni e ondeggia con me qui
Scusa la luce del sole sfinita per sempre,
Non mi piace il freddo d'estate
Un'ultima possibilità e possiamo bruciare il domani,
Un'ultima possibilità prima di domani
Non mi interessa dove andiamo
Non mi interessa cosa facciamo
Non importa chi siamo
Drogato, andiamo adesso drogato
Mi piacerebbe trovare un modo per uccidere il dolore per te
Drogato, tu sei il grido di dolore
So che un giorno l'amore e la morte ti renderanno nuovo
Signora Amore,...
Prendimi la mano,…
(momento di silenzio)
Non mi interessa dove andiamo
Non mi interessa cosa facciamo
Non importa chi siamo
Drogato, andiamo adesso drogato
Mi piacerebbe trovare un modo per uccidere il dolore per te
Drogato, tu sei il grido di dolore
So che un giorno l'amore e la morte ti renderanno nuovo