Traduzione del testo della canzone Wuda Cuda Shuda - 2 Chainz, Lil Boosie

Wuda Cuda Shuda (originale)

I woulda went there with y’all, I woulda got me a rental
I coulda stunt in the club, I could fuck every ho in the building
I shoulda got me a plaque, I should get me more attention
No, you should shut the fuck up and leave all the bitchin' to bitches
(Wuda cuda shuda ass nigga, ol' wuda, cuda)
(Wuda cuda shuda ass nigga, ol' ol', ol')
She in stilettos, she walkin' all pigeon toed
Really though, when it come to gettin' dough
If you listen to me, I’m so underground
You have to sit on the floor, oh!
I just thought I’d seen a spaceship, ride right past my airline
Everybody know I dumps that white girl like Kevin Federline
Don’t pay me no nevermind
These niggas is buggin', pesticide
I count money in my spare time
Just paid a hundred dollars for a hairline
Label talkin' bout what they woulda did
Bet they hustle me and you could be a winner
Girl, you eat more pussy than me
Girl, you shoulda been a nigga
Pockets swellin' up like Lymph nodes
Been a go-getter from the get go
Always talkin' bout what you was finna do
Damn broad, thought that you were finna get dough!
You a wuda, cuda, shuda ass hater
Wanna be a man so bad homie
Ain’t wanna see me get free
If you could you would have caught the stand on me
If I would have shook your hand, I would have been your boy
Now you extra hot since I dun' hit your broad
Now you talkin' now, 'bout sparkin' now
You prolly would shoot somethin' if you had some heart
That Bentley come from exotic rentals
Gotta go back Sunday, so you flat broke Monday
Probably could go spend 200 on somethin'
If you was gettin' Boosie money
You in King of Diamonds throwin' counterfeit
You might as well gon' pussy pop on the stage
All these rappers lyin' on records
O-M-G Hip-Hop, Hooray!
And you probably woulda been up in my video
But that was 'fore I went in
Ain’t even write me no letter
You a wuda, shuda, cuda ass friend, busta!

(traduzione)

Sarei andato lì con tutti voi, avrei avuto un affitto
Potrei fare acrobazie nel club, potrei scopare tutte le puttane dell'edificio
Dovrei prendermi una targa, dovrei attirarmi più attenzione
No, dovresti stare zitto e lasciare tutte le puttane alle puttane
(Wuda cuda shuda culo negro, vecchio wuda, cuda)
(Wuda cuda shuda culo negro, ol' ol', ol')
Lei in tacchi a spillo, cammina tutta a punta di piccione
Davvero, però, quando si tratta di ottenere l'impasto
Se mi ascolti, sono così clandestino
Devi sederti sul pavimento, oh!
Pensavo solo di aver visto un'astronave, passare proprio oltre la mia compagnia aerea
Tutti sanno che scarico quella ragazza bianca come Kevin Federline
Non pagarmi non non importa
Questi negri sono infastiditi, pesticidi
Conto i soldi nel mio tempo libero
Ho appena pagato cento dollari per un'attaccatura dei capelli
Etichetta che parla di cosa avrebbero fatto
Scommetto che mi spingono e potresti essere un vincitore
Ragazza, mangi più figa di me
Ragazza, saresti dovuto essere un negro
Le tasche si gonfiano come i linfonodi
Sono stato un avventuriero sin dall'inizio
Parli sempre di cosa stavi facendo finna
Dannazione, ho pensato che fossi finna ottenere impasto!
Sei un odiatore di culo wuda, cuda, shuda
Voglio essere un uomo così cattivo amico
Non voglio vedermi liberarmi
Se avessi potuto, avresti preso posizione su di me
Se ti avessi stretto la mano, sarei stato il tuo ragazzo
Ora sei molto sexy da quando non ho colpito la tua ragazza
Ora stai parlando ora, stai facendo scintille ora
Probabilmente spareresti a qualcosa se avessi un po' di cuore
Quella Bentley viene da noleggi esotici
Devo tornare domenica, quindi lunedì hai rotto l'appartamento
Probabilmente potrebbe spendere 200 per qualcosa
Se stavi facendo soldi a Boosie
Tu in King of Diamonds lanciando falsi
Potresti anche far scoppiare la figa sul palco
Tutti questi rapper mentono sui dischi
OMG Hip-Hop, evviva!
E probabilmente saresti stato nel mio video
Ma quello era "prima che entrassi
Non mi scrivi nemmeno una lettera
Sei un wuda, shuda, cuda culo amico, busta!