Traduzione del testo della canzone Kabir's Song - Snatam Kaur

Kabir's Song (originale)

O my soul
You come and you go
Through the paths
Of time and space
In useless play
You’ll not find the way
So set your course
And go
Sing such a song
With all your life
You’ll never have
To sing again
Love such a one
With all your heart
You’ll never need
To love again
O my soul
You come and you go
Through the paths
Of time and space
In useless play
You’ll not find the way
So set your course
And go
Walk such a path
With all your faith
You’ll never have
To wander again
Give yourself
To such a guru
You’ll never have
To seek again
O my soul
You come and you go
Through the paths
Of time and space
In useless play
You’ll not find the way
So set your course
And go
Pray such a prayer
With all your soul
You’ll never have
To pray again
Die such a death
At the feet of God
You’ll never have
To die again
O my soul
You come and you go
Through the paths
Of time and space
In useless play
You’ll not find the way
So set your course
And go
So set your course
And go
So set your course
And go
Breathe, my love
Breathe, my love
Breathe in the
Quiet centre
Breathe, my love
Breathe, my love
Breathe in the
Quiet centre
O my soul
Breathe, my love
Breathe, my love
Breathe in the
Quiet centre
Breathe, my love
Breathe, my love
Breathe in the
Quiet centre
O my soul
You come and you go
Through the paths
Of time and space
In useless play
You’ll not find the way
So set your course
And go
O my soul
You come and you go
Through the paths
Of time and space
In useless play
You’ll not find the way
So set your course
And go
O my soul
You come and you go
Through the paths
Of time and space
In useless play
You’ll not find the way
So set your course
And go

(traduzione)

O mia anima
Tu vieni e vai
Attraverso i sentieri
Di tempo e spazio
In un gioco inutile
Non troverai la strada
Quindi imposta la tua rotta
E vai
Canta una canzone del genere
Con tutta la tua vita
Non lo avrai mai
Per cantare di nuovo
Adoro uno così
Con tutto il tuo cuore
Non avrai mai bisogno
Amare di nuovo
O mia anima
Tu vieni e vai
Attraverso i sentieri
Di tempo e spazio
In un gioco inutile
Non troverai la strada
Quindi imposta la tua rotta
E vai
Percorri un tale sentiero
Con tutta la tua fede
Non lo avrai mai
Per vagare di nuovo
Datti
A un tale guru
Non lo avrai mai
Per cercare di nuovo
O mia anima
Tu vieni e vai
Attraverso i sentieri
Di tempo e spazio
In un gioco inutile
Non troverai la strada
Quindi imposta la tua rotta
E vai
Prega una tale preghiera
Con tutta la tua anima
Non lo avrai mai
Per pregare di nuovo
Muori di una tale morte
Ai piedi di Dio
Non lo avrai mai
Morire di nuovo
O mia anima
Tu vieni e vai
Attraverso i sentieri
Di tempo e spazio
In un gioco inutile
Non troverai la strada
Quindi imposta la tua rotta
E vai
Quindi imposta la tua rotta
E vai
Quindi imposta la tua rotta
E vai
Respira, amore mio
Respira, amore mio
Inspira il
Centro tranquillo
Respira, amore mio
Respira, amore mio
Inspira il
Centro tranquillo
O mia anima
Respira, amore mio
Respira, amore mio
Inspira il
Centro tranquillo
Respira, amore mio
Respira, amore mio
Inspira il
Centro tranquillo
O mia anima
Tu vieni e vai
Attraverso i sentieri
Di tempo e spazio
In un gioco inutile
Non troverai la strada
Quindi imposta la tua rotta
E vai
O mia anima
Tu vieni e vai
Attraverso i sentieri
Di tempo e spazio
In un gioco inutile
Non troverai la strada
Quindi imposta la tua rotta
E vai
O mia anima
Tu vieni e vai
Attraverso i sentieri
Di tempo e spazio
In un gioco inutile
Non troverai la strada
Quindi imposta la tua rotta
E vai