Traduzione del testo della canzone Barriers - Raging Fyah

Barriers (originale)

And don’t worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single step that you take now
So don’t you worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single breath that you take now
Mah people don’t fuss, my people don’t fight
Haille Selassie, some say Jesus Christ
Mah people don’t fuss, my people don’t fight
Genesis revelation everything right
Mah people don’t fuss, my people don’t fight
We should all unite
Mah people don’t fuss, my people don’t fight
Don’t worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single step that you take now
Say don’t you worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single breath that you take now
Jah love higher than the mountains
Is deeper than the rivers
Wider than the valleys
Oh yes, Jah love, share with everybody
Your mommy and your granny
The little baby in the belly
We’ve been down in this valley for a very long time
Don’t you know, Jah is always on time?
And every morning the sun still shine
To my brother don’t you be unkind
Read the Scripture, chase the devil away
Oh Jah people, don’t forget to pray
And as you moving on through your day
Oh, give thanks in every way
Don’t worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single step that you take now
I said don’t worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single breath that you take now
Don’t worry, Jah people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single step that you take now
I said don’t worry, my people don’t you ever forget, woo
Give Jah the glory with every single breath that you take now
Higher than the mountains, Jah
Oh yes Jah love, is deeper than the rivers
Oh yes Jah love, wider than the valleys
Oh yes Jah love, share with everybody
Don’t worry

Barriers (traduzione)

E non preoccuparti, il mio popolo non lo dimentichi mai
Dai a Jah la gloria con ogni singolo passo che fai ora
Quindi non ti preoccupare, il mio popolo non lo dimentichi mai
Dai a Jah la gloria con ogni singolo respiro che fai ora
Mah le persone non si agitano, la mia gente non litiga
Haille Selassie, alcuni dicono Gesù Cristo
Mah le persone non si agitano, la mia gente non litiga
Genesi rivelazione tutto a posto
Mah le persone non si agitano, la mia gente non litiga
Dovremmo tutti unirci
Mah le persone non si agitano, la mia gente non litiga
Non preoccuparti, il mio popolo non lo dimentichi mai
Dai a Jah la gloria con ogni singolo passo che fai ora
Dì non ti preoccupare, il mio popolo non lo dimentichi mai
Dai a Jah la gloria con ogni singolo respiro che fai ora
Jah ama più in alto delle montagne
È più profondo dei fiumi
Più ampio delle valli
Oh sì, Jah amore, condividi con tutti
Tua mamma e tua nonna
Il piccolo bambino nella pancia
Siamo in questa valle da molto tempo
Non lo sai, Jah è sempre puntuale?
E ogni mattina il sole splende ancora
Con mio fratello non essere cattivo
Leggi la Scrittura, scaccia il diavolo
Oh Jah gente, non dimenticate di pregare
E mentre vai avanti nel corso della tua giornata
Oh, ringrazia in ogni modo
Non preoccuparti, il mio popolo non lo dimentichi mai
Dai a Jah la gloria con ogni singolo passo che fai ora
Ho detto non preoccuparti, la mia gente non si dimentica mai
Dai a Jah la gloria con ogni singolo respiro che fai ora
Non preoccuparti, le persone Jah non dimenticherai mai
Dai a Jah la gloria con ogni singolo passo che fai ora
Ho detto di non preoccuparti, la mia gente non si dimentica mai, woo
Dai a Jah la gloria con ogni singolo respiro che fai ora
Più in alto delle montagne, Jah
Oh sì Jah amore, è più profondo dei fiumi
Oh sì Jah amore, più ampio delle valli
Oh sì Jah amore, condividi con tutti
Non preoccuparti