Traduzione del testo della canzone I Must Fess Up - Bizzy Bone

I Must Fess Up (originale)

My first, my first Briana
I named her after me and shit
Send shouts out to my family
Y’knowmsayin, my daughter Briana
If I never see you again baby, we gon' do it
And I must fess up if I mess up, babe I want you back
B my daughter, get the babies, move the fam attack
And if we never see each other 'member you are the best
I’m still wit’chu, remember me, don’t stress
If I mess up, I gotta fess up, boo I want you back
B my daughter, get the babies and the fam attack
And if we never see each other 'member you are the best
I still love you, I still love you
If I had you in my arms and we had money to spare
I’ll take you anywhere, ev-erywhere, it don’t matter I don’t care
You better do what’chu gotta do, you’re freedom is so precious
Kisses and hugs and love, my beauty, you’re excellence
Manifested in perfection, I can’t say no more
Have fun for me baby, slammin Maybach doors
They broke my jaw in the club, Billy nursed me to health
She more than a friend, she showed me that I wasn’t by myself
And I been broke, Keith blessed me with paper to go get fed
A hot meal and a bag of weed, plus some liquor with nothin said
Never asked me for the money back, my love I thank you
I’m very grateful when I’m lonely and I know that God loves me
Reminiscin on the good times, the best was good times
So misunderstood times, good times
And these are so misunderstood rhymes, woodgrain, get it on
And when I’m not in the battlefield you know that I still get it on
Evaluations wanna vision you and never rejoicin
Baby I love you, everything that I can muster, uhh
Evaluations wanna vision you and never rejoicin
Baby I love you with everything, no choices
I scoop you up, up in the limo with a bottle full of Bacardi
12-pack of Bud Light, bumpin «Let Me Feel Your Body»
The whisk for the moment as the driver say «Where
Are we goin, round the city?
Roll the weed, I don’t care»
We’ll be feelin 'em, so in love with me, and yes the feelin is mutual
As I ride pass the graveyard, reminiscin over the funeral
My brother is here in spirit, made his peace with the Lord
You can ask Ninja when it happened, Capo loved the Lord
I put 'Pac on, all rap music we bumpin
Baby lookin at me chillin, she feelin me, makin a million
Pass the cup into my girl and Brandy, I mean Britney
Kinda tipsy on the backseat in the Lincoln stretch fizzy
I still love you boo, still true to the affection
Never abandon this protection, the fuckin direction
I still love you boo, still true to the affection
Never abandon my protection, the focus in yo' direction;
what
We at the road, still chillin, watchin movies and we smokin
Baby she lookin so beautiful, «You comfortable?»
«Boo, you know it»
Was the answer that she gave me as we finished the spinach
Cause dinner at Ruth Chris, let’s get drunk for the reel spinnin
Fi-let mig-non, big lobster, champagne was Dom
We need some Cristal, won’t get it for now, let’s get it on
And we kissin at the table as the patrons sip Patron
One patron told us go get a room, and go home
500 dollars on the table, we half-naked
Makin out, tearin our clothes off, the limo get to shakin
Better save it for the room, I can’t wait no more
With the slow jam of «Secret Lovers» playin at the door
The star shinin so bright, they watchin from afar
You’re a shinin star, forever and ever you are
We at the corner, I guess it’s just like Ike and Tina
Clothes messed up, bra on backwards, I gotta see her, gotta see her

(traduzione)

La mia prima, la mia prima Briana
Le ho dato il mio nome e merda
Invia grida alla mia famiglia
Sai, mia figlia Briana
Se non ti vedrò mai più piccola, lo faremo
E devo confessare se sbaglio, piccola, ti rivoglio
B mia figlia, prendi i bambini, sposta l'attacco della famiglia
E se non ci vediamo mai, membro sei il migliore
Sono ancora wit'chu, ricordati di me, non stressarti
Se sbaglio, devo confessare, boo ti rivoglio indietro
B mia figlia, fai attaccare i bambini e la famiglia
E se non ci vediamo mai, membro sei il migliore
Ti amo ancora, ti amo ancora
Se ti avessi tra le braccia e avessimo soldi da vendere
Ti porterò ovunque, ovunque, non importa, non mi interessa
Faresti meglio a fare quello che devi fare, la tua libertà è così preziosa
Baci e abbracci e amore, bellezza mia, sei l'eccellenza
Manifestato nella perfezione, non posso dire altro
Divertiti per me piccola, sbatti le porte di Maybach
Mi hanno rotto la mascella nel club, Billy mi ha curato per la salute
Lei più che un'amica, mi ha mostrato che non ero da solo
E io sono stato al verde, Keith mi ha benedetto con la carta per andare a nutrirmi
Un pasto caldo e un sacchetto di erba, più un po' di liquore senza dire niente
Non mi hai mai chiesto indietro i soldi, amore mio ti ringrazio
Sono molto grato quando mi sento solo e so che Dio mi ama
Ricordando i bei tempi, i migliori erano i bei tempi
Così tempi incompresi, bei tempi
E queste sono rime così incomprese, venature del legno, dacci dentro
E quando non sono sul campo di battaglia sai che ci riesco ancora
Le valutazioni vogliono vederti e non gioire mai
Tesoro ti amo, tutto quello che posso raccogliere, uhh
Le valutazioni vogliono vederti e non gioire mai
Tesoro ti amo con tutto, senza possibilità di scelta
Ti raccolgo, nella limousine con una bottiglia piena di Bacardi
Confezione da 12 di Bud Light, bumpin «Let Me Feel Your Body»
La frusta per il momento mentre l'autista dice "Dove
Stiamo andando in giro per la città?
Rotola l'erba, non mi interessa»
Li sentiremo, quindi innamorati di me, e sì, i sentimenti sono reciproci
Mentre passo davanti al cimitero, rievoco il funerale
Mio fratello è qui con lo spirito, ha fatto pace con il Signore
Puoi chiedere a Ninja quando è successo, Capo amava il Signore
Ho messo 'Pac, tutta la musica rap che urtiamo
Baby mi guarda freddo, lei mi sente, guadagna un milione
Passa la tazza alla mia ragazza e al Brandy, intendo Britney
Un po' brillo sul sedile posteriore del Lincoln stretch frizzante
Ti amo ancora boo, ancora fedele all'affetto
Non abbandonare mai questa protezione, la direzione del cazzo
Ti amo ancora boo, ancora fedele all'affetto
Non abbandonare mai la mia protezione, il focus nella tua direzione;
che cosa
Noi in strada, continuiamo a rilassarci, a guardare film e fumiamo
Tesoro, è così bella, "Sei a tuo agio?"
«Boo, lo sai»
È stata la risposta che mi ha dato mentre finivamo gli spinaci
Perché la cena da Ruth Chris, ubriachiamoci per la rotazione dei rulli
Fi-let mig-non, grande aragosta, champagne era Dom
Abbiamo necessità di un po' di Cristal, non ce la faremo per ora, mettiamola su
E ci baciamo al tavolo mentre i clienti sorseggiano Patron
Un cliente ci ha detto di andare a prendere una stanza e andare a casa
500 dollari sul tavolo, siamo seminudi
Scoppiettando, strappandoci i vestiti, la limousine si scuota
Meglio salvarlo per la stanza, non posso più aspettare
Con la lenta marmellata di «Secret Lovers» che suona alla porta
La stella brilla così brillante che guardano da lontano
Sei una stella splendente, per sempre e per sempre
Siamo all'angolo, immagino sia proprio come Ike e Tina
Vestiti incasinati, reggiseno al rovescio, devo vederla, devo vederla