Traduzione del testo della canzone Introducing Me - Nick Jonas

Introducing Me (originale)

I’m, I’m good at wasting time
I think lyrics need to rhyme
And you’re not asking
But I’m trying to grow a mustache
I eat cheese, but only on pizza, please
And sometimes on a homemade quesadilla
Otherwise it smells like feet to me
And I, I really like it when the moon looks like a toenail
And I love you when you say my name
If you wanna know
Here it goes
Gonna tell you this
The part of me that’ll show if you’re close
Gonna let you see everything
But remember that you asked for it
I’ll try to do my best to impress
But it’s easier to let you take a guess at the rest
But you wanna hear what lives in my brain
My heart, will you ask for it, for your perusing?
At times confusing, slightly amusing
Introducing me
I never trust a dog to watch my food
And I like to use to the word «dude»
As a noun, or an adverb, or an adjective
And I’ve never really been into cars
I like really cool guitars and superheroes
And checks with lots of zeros on 'em
I love the sound of violins
And making someone smile
If you wanna know
Here it goes
Gonna tell you this
The part of me that’ll show if you’re close
Gonna let you see everything
But remember that you asked for it
I’ll try to do my best to impress
But it’s easier to let you take a guess at the rest
But you wanna hear what lives in my brain
My heart, will you ask for it, for your perusing?
At times confusing, possibly amusing
Introducing me
Well, you probably know more than you ever wanted to
So be careful when you ask next time
So if you wanna know
Here it goes
Gonna tell you this
The part of me that’ll show if you’re close
Gonna let you see everything
But remember that you asked for it
I’ll try to do my best to impress
But it’s easier to let you take a guess at the rest
But you wanna hear what lives in my brain
My heart, will you ask for it, for your perusing?
At times confusing, hopefully amusing
Introducing me
Introducing me

(traduzione)

Sono, sono bravo a perdere tempo
Penso che i testi debbano essere in rima
E non stai chiedendo
Ma sto cercando di far crescere i baffi
Mangio formaggio, ma solo sulla pizza, per favore
E a volte su una quesadilla fatta in casa
Altrimenti mi puzza di piedi
E mi piace molto quando la luna sembra un'unghia del piede
E ti amo quando dici il mio nome
Se vuoi saperlo
Eccolo
Ti dirò questo
La parte di me che mostrerà se sei vicino
Ti farò vedere tutto
Ma ricorda che l'hai chiesto tu
Cercherò di fare del mio meglio per impressionare
Ma è più facile farti indovinare il resto
Ma vuoi sentire cosa vive nel mio cervello
Mio cuore, lo chiederai, per la tua lettura?
A volte confuso, leggermente divertente
Presentarmi
Non mi fido mai di un cane che guardi il mio cibo
E mi piace usare la parola «amico»
Come un sostantivo, o un avverbio, o un aggettivo
E non mi sono mai appassionato alle auto
Mi piacciono le chitarre e i supereroi davvero fantastici
E controlla con molti zeri su di essi
Amo il suono dei violini
E far sorridere qualcuno
Se vuoi saperlo
Eccolo
Ti dirò questo
La parte di me che mostrerà se sei vicino
Ti farò vedere tutto
Ma ricorda che l'hai chiesto tu
Cercherò di fare del mio meglio per impressionare
Ma è più facile farti indovinare il resto
Ma vuoi sentire cosa vive nel mio cervello
Mio cuore, lo chiederai, per la tua lettura?
A volte confuso, forse divertente
Presentarmi
Beh, probabilmente ne sai più di quanto avresti mai voluto
Quindi fai attenzione quando chiedi la prossima volta
Quindi se vuoi saperlo
Eccolo
Ti dirò questo
La parte di me che mostrerà se sei vicino
Ti farò vedere tutto
Ma ricorda che l'hai chiesto tu
Cercherò di fare del mio meglio per impressionare
Ma è più facile farti indovinare il resto
Ma vuoi sentire cosa vive nel mio cervello
Mio cuore, lo chiederai, per la tua lettura?
A volte confuso, si spera divertente
Presentarmi
Presentarmi