Traduzione del testo della canzone Talk to Me - Frank Sinatra, Nelson Riddle & His Orchestra

Talk to Me (originale)

You’re always in a great big hurry, grab a kiss and off you scurry
Off to there, and there to who knows where
I’d give the world and all creation for a little conversation
Just a word or two, how are things, what’s new?
Please talk to me, talk to me, talk to me
Your magical kiss can take me just so far
Talk to me, talk to me, talk to me
Don’t leave me like this, dangling from a star
You set me all aflame and it’s so pleasin'
It would be a shame if you were only teasin'
So, my love, before I go, turn the light way down low
And talk to me, talk to me, talk to me

(traduzione)

Hai sempre una grande fretta, prendi un bacio e corri via
Via a là, e là a chissà dove
Darei il mondo e tutta la creazione per una piccola conversazione
Solo una parola o due, come vanno le cose, cosa c'è di nuovo?
Per favore, parlami, parlami, parlami
Il tuo bacio magico può portarmi così lontano
Parlami, parlami, parlami
Non lasciarmi così, appeso a una stella
Mi hai dato fuoco ed è così piacevole
Sarebbe un peccato se stessi solo prendendo in giro
Quindi, amore mio, prima di andare, abbassa la luce
E parla con me, parla con me, parla con me