Traduzione del testo della canzone Can You (Point Your Fingers and Do the Twist?) - The Wiggles

Can You (Point Your Fingers and Do the Twist?) (originale)

Can you point your fingers and do the twist?
(Everybody's twisting, Greg)
Can you point your fingers and do the twist?
(We're all doing the twist)
Well, we’re gonna go up, then go down
Get back up and turn around
Can you point your fingers and do the twist?
(What's next, Greg? What’s next?)
Can you stand on one foot and shake your hands?
(Oh, boy. That’s hard!)
Can you stand on one foot and shake your hands?
(Shaky, shaky)
Now, we’re gonna go up then go down
Get back up and turn around
Can you stand on one foot and shake your hands?
(What's next, Greg? What’s next?)
Can you point your fingers and do the twist?
(Pointy, pointy, pointy)
Can you point your fingers and do the twist?
(I'm doin' the twist really fast, Greg)
Now, we’re gonna go up then go down
Get back up and turn around
Can you point your fingers and do the twist?

(traduzione)

Puoi puntare le dita e fare la svolta?
(Tutti si contorcono, Greg)
Puoi puntare le dita e fare la svolta?
(Stiamo tutti facendo la svolta)
Bene, saliamo, poi andiamo giù
Alzati e girati
Puoi puntare le dita e fare la svolta?
(Qual è il prossimo passo, Greg? Qual è il prossimo passo?)
Riesci a stare su un piede e stringere le mani?
(Oh, ragazzo. È difficile!)
Riesci a stare su un piede e stringere le mani?
(Traballante, traballante)
Ora, saliamo e poi andiamo giù
Alzati e girati
Riesci a stare su un piede e stringere le mani?
(Qual è il prossimo passo, Greg? Qual è il prossimo passo?)
Puoi puntare le dita e fare la svolta?
(A punta, a punta, a punta)
Puoi puntare le dita e fare la svolta?
(Sto facendo la svolta molto velocemente, Greg)
Ora, saliamo e poi andiamo giù
Alzati e girati
Puoi puntare le dita e fare la svolta?