Traduzione del testo della canzone This Love of Mine - Frank Sinatra, Nelson Riddle & His Orchestra

This Love of Mine (originale)

This love of mine, goes on and on
Though life is empty, since you have gone
You’re always in my mind, though out of sight
It’s a lonesome through the day and all the night
I cry my heart my out, it’s bound to break
Since nothing matters, then let it break
I ask the sun and the moon, the stars that shine
What’s to become of it, this love of mine?
I cry my heart my out, it’s bound to break
Since nothing matters, then let it break
I ask the sun and the moon, the stars that shine
What’s to become of it, this love of mine?

(traduzione)

Questo mio amore va avanti all'infinito
Sebbene la vita sia vuota, dal momento che te ne sei andato
Sei sempre nella mia mente, anche se fuori dalla vista
È un solo giorno e tutta la notte
Piango a squarciagola, è destinato a spezzarsi
Dal momento che nulla conta, lascia che si rompa
Chiedo il sole e la luna, le stelle che brillano
Che ne sarà di questo mio amore?
Piango a squarciagola, è destinato a spezzarsi
Dal momento che nulla conta, lascia che si rompa
Chiedo il sole e la luna, le stelle che brillano
Che ne sarà di questo mio amore?