Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone It Had Better Be Tonight, artista - Lena Horne. Data di rilascio: 31.12.2006
Linguaggio delle canzoni: inglese
It Had Better Be Tonight(originale) |
| If you’re ever gonna kiss me |
| It had better be tonight |
| While the mandolins are playing |
| And stars are bright |
| If you’ve anything to tell me |
| It had better be tonight |
| Or somebody else may tell me |
| And whisper the words just right |
| Meglio stasera, baby, go, go, go! |
| Or as we natives say, «Fa subito!» |
| Show me how in old Milano |
| Lovers hold each other tight |
| But I warn you sweet paisano |
| It had better be tonight |
| Or as we natives say, «Fa subito!» |
| (traduzione) |
| Se mai mi bacerai |
| Sarebbe meglio che fosse stasera |
| Mentre i mandolini suonano |
| E le stelle sono luminose |
| Se hai qualcosa da dirmi |
| Sarebbe meglio che fosse stasera |
| Oppure qualcun altro potrebbe dirmelo |
| E sussurra le parole giuste |
| Meglio stasera, piccola, vai, vai, vai! |
| O come diciamo noi autoctoni, «Fa subito!» |
| Mostrami come nella vecchia Milano |
| Gli amanti si tengono stretti |
| Ma ti avverto dolce paisano |
| Sarebbe meglio che fosse stasera |
| O come diciamo noi autoctoni, «Fa subito!» |