Traduzione del testo della canzone Awesum Luvr - 2gether

Awesum Luvr (originale)

Yo fight turn this mic up… yeahh
QT…
Most people tell me I’m still too young
To take a ladies hand and give it the tounge
But what do they know about puberty?
About being 14, and living with needs
They just need to be living with the truth
It’s all the young dudes who got the best booze yeah
Call my the heartthrob that wasn’t choice
I’m just a nice guy with a pretty good voice
If you’re a girl
Come get with me and girl I’m gonna make you smile
If you get scared, I’ll take you by the hand
I’ll show you heaven, I will be your dream man
Gonna be your awesome lover
Gonna be your number one man
Wanna be your real heartbreaker
The best lover (best lover) in all the land
Wanna be your awesome lover
Wanna be your awesome lover
Awesome lover.
The best lover (best lover) in all the land
Are you sick of guys who come on too strong?
Who just want to see you wearing a tight thong
I don’t even know what a thong is,
But I got an A+ on the Teen Chomp Quiz!
So sit back, relax,
And I won’t hit on you
Just let yourself drown in my baby blues…
Okay so I’m older than your average teen
But baby I will treat you just like a queen
I’m wise and mature and so generous too
And I’ll never use cuss words like hump or screw
A smooth older man
Is just what you need
Cause lovin is better at a way slower speed…
Wanna be your awesome lover
Wanna be your number one man
Wanna be your real heartbreaker
The best lover (best lover) in all the land
Wanna be your awesome lover
Wanna be your awesome lover
Awesome lover.
The best lover (best lover) in all the land
Some ladies like guys who treat them like crap
Has lots of tattoos and is all into rap
Guess what, that’s me, your own gangsta toy.
If you’re the kind girl who loves a real bad boy…
Gonna Be Your
Wanna be Your awesome lover
Wanna be your number one man
Wanna be your real heartbreaker
The best lover (best lover) in all the land
Wanna be your awesome lover
Wanna be your awesome lover
Awesome lover.
The best lover (best lover) in all the land
Be your…
Awesome lover…

(traduzione)

Combatti, alza questo microfono... sì
QT…
La maggior parte delle persone mi dice che sono ancora troppo giovane
Per prendere la mano di una donna e darle la lingua
Ma cosa sanno della pubertà?
A proposito di avere 14 anni e vivere con i bisogni
Devono solo convivere con la verità
Sono tutti i giovani che hanno bevuto il miglior alcol sì
Chiamami il rubacuori che non è stata una scelta
Sono solo un bravo ragazzo con una bella voce
Se sei una ragazza
Vieni con me e ragazza ti farò sorridere
Se ti spaventi, ti prendo per mano
Ti mostrerò il paradiso, sarò l'uomo dei tuoi sogni
Sarò il tuo fantastico amante
Sarò il tuo uomo numero uno
Vuoi essere il tuo vero rubacuori
Il miglior amante (il miglior amante) di tutto il paese
Vuoi essere il tuo fantastico amante
Vuoi essere il tuo fantastico amante
Fantastico amante.
Il miglior amante (il miglior amante) di tutto il paese
Sei stufo di ragazzi che si dimostrano troppo forti?
Che vogliono solo vederti indossare un perizoma attillato
Non so nemmeno cosa sia un perizoma,
Ma ho ottenuto un A+ al Teen Chomp Quiz!
Quindi siediti, rilassati,
E non ci proverò con te
Lasciati annegare nel mio baby blues...
Ok, quindi sono più vecchio del tuo adolescente medio
Ma tesoro, ti tratterò proprio come una regina
Sono saggio, maturo e anche generoso
E non userò mai parolacce come gobba o sfondare
Un uomo più anziano e tranquillo
È proprio ciò di cui hai bisogno
Perché amare è meglio a una velocità più lenta...
Vuoi essere il tuo fantastico amante
Voglio essere il tuo uomo numero uno
Vuoi essere il tuo vero rubacuori
Il miglior amante (il miglior amante) di tutto il paese
Vuoi essere il tuo fantastico amante
Vuoi essere il tuo fantastico amante
Fantastico amante.
Il miglior amante (il miglior amante) di tutto il paese
Ad alcune donne piacciono i ragazzi che le trattano come una schifezza
Ha molti tatuaggi ed è appassionato di rap
Indovina, sono io, il tuo giocattolo gangsta.
Se sei la ragazza gentile che ama un vero ragazzaccio...
Sarò tuo
Voglio essere il tuo fantastico amante
Voglio essere il tuo uomo numero uno
Vuoi essere il tuo vero rubacuori
Il miglior amante (il miglior amante) di tutto il paese
Vuoi essere il tuo fantastico amante
Vuoi essere il tuo fantastico amante
Fantastico amante.
Il miglior amante (il miglior amante) di tutto il paese
Essere il tuo…
Fantastico amante…