Traduzione del testo della canzone Lies - IS TROPICAL

Lies (originale)

Too old to sell, too young to tell, too much of everything
Mirrors deflect light from their eyes
Fact turns to fiction when we blink
Things best forgotten don’t you think
Sit comfortably whilst telling lies
Those brittle trees, those skeleton leaves were meant for dying
Swallow the lies more than the truth
They’re always ready on the tongue
For all the falsehoods to be sung
Sit comfortably whilst telling lies
They don’t love you, the just need a little sex sometimes
True colours shine through
Don’t beat yourself up for being too blind
They don’t love you (x2)
Too old to sell, too young to tell, too much of everything
Mirrors deflect light from their eyes
Fact turns to fiction when we blink
Things best forgotten don’t you think
Sit comfortably whilst telling lies
(They don’t love you) Those brittle trees,
those skeleton leaves were meant for dying
(They just need a little sex sometimes) Swallow the
lies more than the truth
(True colours shine through) They’re always ready on the tongue
(Don't beat yourself up for being too blind) For all
the falsehoods to be sung
Sit comfortably whilst telling lies
They don’t love you
They just need a little sex sometimes
True colours shine through
Don’t beat yourself up for being too blind

Lies (traduzione)

Troppo vecchio per vendere, troppo giovane per raccontare, troppo di tutto
Gli specchi deviano la luce dai loro occhi
La realtà si trasforma in finzione quando sbattiamo le palpebre
Cose che è meglio dimenticare, non credi
Siediti comodamente mentre dici bugie
Quegli alberi fragili, quelle foglie scheletriche erano destinate a morire
Ingoia le bugie più della verità
Sono sempre pronti sulla lingua
Che tutte le falsità siano cantate
Siediti comodamente mentre dici bugie
Non ti amano, a volte hanno solo bisogno di un po' di sesso
I veri colori brillano
Non picchiarti per essere troppo cieco
Non ti amano (x2)
Troppo vecchio per vendere, troppo giovane per raccontare, troppo di tutto
Gli specchi deviano la luce dai loro occhi
La realtà si trasforma in finzione quando sbattiamo le palpebre
Cose che è meglio dimenticare, non credi
Siediti comodamente mentre dici bugie
(Non ti amano) Quegli alberi fragili,
quelle foglie di scheletro erano destinate a morire
(A volte hanno solo bisogno di un po' di sesso) Ingoiare
mente più della verità
(I veri colori brillano attraverso) Sono sempre pronti sulla lingua
(Non picchiarti per essere troppo cieco) Per tutti
le falsità da cantare
Siediti comodamente mentre dici bugie
Non ti amano
A volte hanno solo bisogno di un po' di sesso
I veri colori brillano
Non picchiarti per essere troppo cieco