Traduzione del testo della canzone Say - IS TROPICAL

Say (originale)

Say you’re lonely
Say, say you’re lonely
And you’re thinking of me
I’ve got no place else to be
Say you’re lonely
Say, say you’re lonely
And you’re thinking of me
I’ve got no place else to be
We were ghouls
Only came out at night
Just my type
A sight for sore eyes
Left our skin
And danced around in our bones
Can’t believe
Now I dance in my bones alone
Say you’re lonely
Say, say you’re lonely
And you’re thinking of me
I’ve got no place else to be
Say you’re lonely
Say, say you’re lonely
And you’re thinking of me
I’ve got no place else to be
Haven’t changed
Can’t water me after dark
Hurry up
Paris is closing bars
Love don’t leave me this way
Love don’t leave me this way
Say you’re lonely
Say, say you’re lonely
And you’re thinking of me
I’ve got no place else to be
Say you’re lonely
Say, say you’re lonely
And you’re thinking of me
I’ve got no place else to be

(traduzione)

Dì che sei solo
Dì, dì che sei solo
E stai pensando a me
Non ho nessun altro posto dove stare
Dì che sei solo
Dì, dì che sei solo
E stai pensando a me
Non ho nessun altro posto dove stare
Eravamo ghoul
È uscito solo di notte
Solo il mio tipo
Uno spettacolo per gli occhi doloranti
Ha lasciato la nostra pelle
E ballato nelle nostre ossa
Non posso credere
Ora ballo solo nelle mie ossa
Dì che sei solo
Dì, dì che sei solo
E stai pensando a me
Non ho nessun altro posto dove stare
Dì che sei solo
Dì, dì che sei solo
E stai pensando a me
Non ho nessun altro posto dove stare
non sono cambiati
Non puoi annaffiarmi dopo il tramonto
Sbrigati
Parigi sta chiudendo i bar
Amore non lasciarmi così
Amore non lasciarmi così
Dì che sei solo
Dì, dì che sei solo
E stai pensando a me
Non ho nessun altro posto dove stare
Dì che sei solo
Dì, dì che sei solo
E stai pensando a me
Non ho nessun altro posto dove stare