Traduzione del testo della canzone All My People - Sasha Lopez, Broono, Andreea D

All My People (originale)

All my people on the floor
We party all night
We want some more
Some more
Some more
We’re about to turn it on
Under the light
We never stop, we roll
We roll, we roll, we roll
We roll, we ro—, ro—, ro—, ro—, ro—
Yes, Sasha Lopez
He wants to see your body move
Put 'em up
Put 'em up
We’re ready for the world
Let’s go!
You want some more
Hey, Mister Lover
I need a dancer
To make me shake my booty
To make me break the floor
So show me your moves
You’re sexy, you’re smooth
You make me wanna touch, touch
Hey yeah
Hey, Mister Lover
I need a dancer
To make me shake my booty
To make me break the floor
So show me your moves
You’re sexy, you’re smooth
You make me wanna touch, touch
Hey yeah
All my people on the floor
We party all night
We want some more, some more, some more
We’re about to turn it on
Under the light
We never stop, we roll
We roll, we roll, we roll
We roll, we ro—, ro—, ro—, ro—, ro—
All my people on the floor
We party all night
We want some more
Some more
Some more
We’re about to turn it on
Under the light
We never stop, we roll
We roll, we roll, we roll
We roll, we ro—, ro—, ro—, ro—, ro—
Right here, let’s go!
Show me what you doing
I’ll show what it’s on
We gonna make everybody burn the floor
I’m gonna give you some more from dusk to dawn
Show me what you doing
I’ll show what it’s on
We gonna make everybody burn the floor
I’m gonna give you some more from dusk to dawn
Hey, Mister Lover
I need a dancer
To make me shake my booty
To make me break the floor
So show me your moves
You’re sexy, you’re smooth
You make me wanna touch, touch
Hey
Hey, Mister Lover
I need a dancer
To make me shake my booty
To make me break the floor
So show me your moves
You’re sexy, you’re smooth
You make me wanna touch, touch
Hey yeah
Yes
Disco sound for the whole world
This is your boy, Sasha Lopez
Broono
Right here.
Let’s go

(traduzione)

Tutta la mia gente sul pavimento
Facciamo festa tutta la notte
Ne vogliamo un po' di più
Alcuni di più
Alcuni di più
Stiamo per accenderlo
Sotto la luce
Non ci fermiamo mai, rotoliamo
Rotoliamo, rotoliamo, rotoliamo
Rotoliamo, noi ro—, ro—, ro—, ro—, ro—
Sì, Sasha Lopez
Vuole vedere il tuo corpo muoversi
Mettili su
Mettili su
Siamo pronti per il mondo
Andiamo!
Ne vuoi ancora un po
Ehi, signor Amante
Ho bisogno di un ballerino
Per farmi scuotere il mio bottino
Per farmi sfondare il pavimento
Quindi mostrami le tue mosse
Sei sexy, sei liscia
Mi fai voglia di toccare, toccare
Ehi si
Ehi, signor Amante
Ho bisogno di un ballerino
Per farmi scuotere il mio bottino
Per farmi sfondare il pavimento
Quindi mostrami le tue mosse
Sei sexy, sei liscia
Mi fai voglia di toccare, toccare
Ehi si
Tutta la mia gente sul pavimento
Facciamo festa tutta la notte
Vogliamo un po' di più, un po' di più, un po' di più
Stiamo per accenderlo
Sotto la luce
Non ci fermiamo mai, rotoliamo
Rotoliamo, rotoliamo, rotoliamo
Rotoliamo, noi ro—, ro—, ro—, ro—, ro—
Tutta la mia gente sul pavimento
Facciamo festa tutta la notte
Ne vogliamo un po' di più
Alcuni di più
Alcuni di più
Stiamo per accenderlo
Sotto la luce
Non ci fermiamo mai, rotoliamo
Rotoliamo, rotoliamo, rotoliamo
Rotoliamo, noi ro—, ro—, ro—, ro—, ro—
Proprio qui, andiamo!
Mostrami cosa stai facendo
Mostrerò di cosa si tratta
Faremo bruciare il pavimento a tutti
Te ne darò un po' di più dal tramonto all'alba
Mostrami cosa stai facendo
Mostrerò di cosa si tratta
Faremo bruciare il pavimento a tutti
Te ne darò un po' di più dal tramonto all'alba
Ehi, signor Amante
Ho bisogno di un ballerino
Per farmi scuotere il mio bottino
Per farmi sfondare il pavimento
Quindi mostrami le tue mosse
Sei sexy, sei liscia
Mi fai voglia di toccare, toccare
Ehi
Ehi, signor Amante
Ho bisogno di un ballerino
Per farmi scuotere il mio bottino
Per farmi sfondare il pavimento
Quindi mostrami le tue mosse
Sei sexy, sei liscia
Mi fai voglia di toccare, toccare
Ehi si
sì
Suono da discoteca per il mondo intero
Questo è tuo figlio, Sasha Lopez
Broono
Giusto qui.
Andiamo