Traduzione del testo della canzone Koukou Move - Sasha Lopez, Ale Blake, Broono

Koukou Move (originale)

Start a party
We need to start a party, yeah, yeah
Start a party
We need to start a party, yeah, yeah
Let’s go, let’s go, let’s go
Now let me see that koukou move
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Hey
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
One more time
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Hey
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
So tonight, yeah
We can dance together in the light
Don’t deny, yeah
It can last forever if you like
La boca linda, la boca linda
You’re my drug, so give me more
Say oh-oh-oh-oh
(One more time)
La boca linda, la boca linda
Come to me and lose control
Let’s go, oh-oh-oh
Start a party
We need to start a party, yeah, yeah
Start a party
We need to start a party, yeah, yeah
Now let me see that koukou move
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Hey
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
One more time
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Hey
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Tonight, yeah
We can dance together in the light
Don’t deny, yeah
It can last forever if you like
La boca linda, la boca linda
You’re my drug, so give me more
Say oh-oh-oh-oh
La boca linda, la boca linda
Come to me and lose control
Let’s go, oh-oh-oh
Start a party
We need to start a party, yeah, yeah
Start a party
We need to start a party, yeah, yeah
Now let me see that koukou move
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Hey
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
One more time
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Hey
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
I need your loving today
Can’t let it fade away
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
You make me feel divine
I want you to be mine
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Start a party
We need to start a party, yeah, yeah
Start a party
We need to start a party, yeah, yeah
Now, I don’t care where you’re from
I don’t care where you are
You can feel us right now, you know
So put your hands up in the air
All the ladies, all the fellas
You know it’s our time
Now let me see that koukou move
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Hey
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
One more time
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)

Koukou Move (traduzione)

Inizia una festa
Dobbiamo iniziare una festa, sì, sì
Inizia una festa
Dobbiamo iniziare una festa, sì, sì
Andiamo, andiamo, andiamo
Ora fammi vedere quel movimento di koukou
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Ehi
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Un'altra volta
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Ehi
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Quindi stasera, sì
Possiamo ballare insieme nella luce
Non negare, sì
Può durare per sempre, se vuoi
La boca linda, la boca linda
Sei la mia droga, quindi dammi di più
Dì oh-oh-oh-oh
(Un'altra volta)
La boca linda, la boca linda
Vieni da me e perdi il controllo
Andiamo, oh-oh-oh
Inizia una festa
Dobbiamo iniziare una festa, sì, sì
Inizia una festa
Dobbiamo iniziare una festa, sì, sì
Ora fammi vedere quel movimento di koukou
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Ehi
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Un'altra volta
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Ehi
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Stanotte, sì
Possiamo ballare insieme nella luce
Non negare, sì
Può durare per sempre, se vuoi
La boca linda, la boca linda
Sei la mia droga, quindi dammi di più
Dì oh-oh-oh-oh
La boca linda, la boca linda
Vieni da me e perdi il controllo
Andiamo, oh-oh-oh
Inizia una festa
Dobbiamo iniziare una festa, sì, sì
Inizia una festa
Dobbiamo iniziare una festa, sì, sì
Ora fammi vedere quel movimento di koukou
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Ehi
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Un'altra volta
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Ehi
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
Ho bisogno del tuo amore oggi
Non puoi lasciarlo svanire
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Mi fai sentire divino
Voglio che tu sia mia
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Inizia una festa
Dobbiamo iniziare una festa, sì, sì
Inizia una festa
Dobbiamo iniziare una festa, sì, sì
Ora, non mi interessa da dove vieni
Non mi interessa dove sei
Puoi sentirci in questo momento, lo sai
Quindi alza le mani in aria
Tutte le donne, tutti i ragazzi
Sai che è il nostro momento
Ora fammi vedere quel movimento di koukou
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Ehi
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
Un'altra volta
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou-kou)
(Kou-kou-kou-rou-kou-kou-kou-kou)