Traduzione del testo della canzone Eu E Você Sempre - Exaltasamba

Eu E Você Sempre (originale)

Logo, logo, assim que puder, vou telefonar
Por enquanto tá doendo
E quando a saudade quiser me deixar cantar
Vão saber que andei sofrendo
E que agora, longe de mim, você possa enfim ter felicidade
Nem que faça um tempo ruim, não se sinta assim
Só pela metade
Ontem demorei pra dormir
Tava assim, sei lá, meio passional por dentro
Se eu tivesse o dom de fugir pra qualquer lugar
Ia feito um pé de vento
Sem pensar no que aconteceu
Nada mais é meu, nem meu, nem o pensamento
Por falar em nada que é meu
Encontrei o anel que você esqueceu
Aí foi que o barraco desabou nessa que meu barco
Se perdeu nele está gravado só você e eu
Aí foi que o barraco desabou nessa que meu barco
Se perdeu nele está gravado só você e eu
Desabou pra eu poder cantar assim
Logo, logo, assim que puder, vou telefonar
Por enquanto tá doendo…
E quando a saudade quiser me deixar cantar
Vão saber que andei sofrendo
E que agora, longe de mim, você possa enfim ter felicidade
Nem que faça um tempo ruim, não se sinta assim
Só pela metade
Ontem demorei pra dormir
Tava assim, sei lá, meio passional por dentro
Se eu tivesse o dom de fugir pra qualquer lugar
Ia feito um pé de vento
Sem pensar no que aconteceu
Nada mais é meu, nem meu, nem o pensamento
Por falar em nada que é meu
Encontrei o anel que você esqueceu
Aí foi que o barraco desabou nessa que meu barco
Se perdeu nele está gravado só você e eu
Aí foi que o barraco desabou nessa que meu barco
Se perdeu nele está gravado só você e eu
Aí foi que o barraco desabou nessa que meu barco
Se perdeu nele está gravado só você e eu
Aí foi que o barraco desabou nessa que meu barco
Se perdeu nele está gravado só você e eu
Só você e eu, só você e eu
Sempre, sempre

(traduzione)

Presto, presto, appena posso, chiamo
per ora fa male
E quando il desiderio vuole lasciarmi cantare
Sapranno che ho sofferto
E che ora, lontano da me, puoi finalmente avere la felicità
Anche se è brutto tempo, non sentirti così
solo a metà
Ieri mi ci è voluto per dormire
Ero tipo, non so, una specie di appassionato dentro
Se avessi il dono di scappare da qualche parte
C'è stata una manna
Senza pensare a quello che è successo
Niente è più mio, né mio, né il pensiero
A proposito di niente che sia mio
Ho trovato l'anello che hai dimenticato
È allora che la baracca è crollata su questa che è la mia barca
In caso di smarrimento, solo io e te verremo registrati
È allora che la baracca è crollata su questa che è la mia barca
In caso di smarrimento, solo io e te verremo registrati
È crollato così ho potuto cantare così
Presto, presto, appena posso, chiamo
Fa male adesso...
E quando il desiderio vuole lasciarmi cantare
Sapranno che ho sofferto
E che ora, lontano da me, puoi finalmente avere la felicità
Anche se è brutto tempo, non sentirti così
solo a metà
Ieri mi ci è voluto per dormire
Ero tipo, non so, una specie di appassionato dentro
Se avessi il dono di scappare da qualche parte
C'è stata una manna
Senza pensare a quello che è successo
Niente è più mio, né mio, né il pensiero
A proposito di niente che sia mio
Ho trovato l'anello che hai dimenticato
È allora che la baracca è crollata su questa che è la mia barca
In caso di smarrimento, solo io e te verremo registrati
È allora che la baracca è crollata su questa che è la mia barca
In caso di smarrimento, solo io e te verremo registrati
È allora che la baracca è crollata su questa che è la mia barca
In caso di smarrimento, solo io e te verremo registrati
È allora che la baracca è crollata su questa che è la mia barca
In caso di smarrimento, solo io e te verremo registrati
Solo io e te, solo io e te
Sempre sempre