Traduzione del testo della canzone Amor E Amizade - Exaltasamba

Amor E Amizade (originale)

Essa noite eu sonhei com você
E queria bem mais que sonhar
Acredito que já percebeu
Na amizade entre você e eu
Tá pintando uma diferença
Eu não sei o que aconteceu
Mas a minha intenção mudou
Se te via como uma amiga
Ou a dona do meu amor
Eu tô confuso no que vou fazer
Te querendo amor, te querendo amor
Mais cheio de vontade de me declarar
Te querendo amor, te querendo amar
Será que a amizade vai prevalecer
Te querendo amor, te querendo amor
O nosso sentimento vai se libertar

(traduzione)

Quella notte ti ho sognato
E volevo molto di più che sognare
Credo che tu l'abbia già capito
Nell'amicizia tra te e me
Sta dipingendo la differenza
non so cosa sia successo
Ma la mia intenzione è cambiata
Se ti vedessi come un amico
O il proprietario del mio amore
Sono confuso su cosa farò
Volendo che ami, volere che ami
Più pieno di voglia di dichiararmi
Volendoti amare, volerti amare
L'amicizia prevarrà
Volendo che ami, volere che ami
Il nostro sentimento si libererà