Traduzione del testo della canzone Carona Do Amor - Exaltasamba

Carona Do Amor (originale)

Era só você falar
Que o encanto acabou
Quanto tempo vai durar
Nosso sofrimento, amor
Se a cabeç a não pensar
Quem padece é o coração
Acho bem melhor parar
Dar um fim nessa paixão
Nunca mais vou esquecer
Dos momentos de prazer
Nos amamos tanto
Que pena que acabou
Olhe dentro de você
Se ainda existe amor
Eu ainda te amo
Que pena que acabou
Que pena que acabou
O amor faz a gente sorrir e chorar
Às vezes é o melhor remÃ(c)dio pra dor
Quem não se segura
Cai da carona do amor, do amor
O amor faz a gente sorrir e chorar
Às vezes é o melhor remÃ(c)dio pra dor
Eu ainda te amo
Que pena que acabou
Que pena que acabou

(traduzione)

Eri solo tu a parlare
Che il fascino è finito
Quanto durerà
La nostra sofferenza, amore
Se la testa non pensa
Chi soffre è il cuore
Penso sia meglio smettere
Metti fine a questa passione
non dimenticherò mai
Dei momenti di piacere
ci amiamo così tanto
che peccato sia finita
Guarda dentro di te
Se c'è ancora amore
ti amo ancora
che peccato sia finita
che peccato sia finita
L'amore ci fa sorridere e piangere
A volte è la migliore medicina per il dolore
Chi non è sicuro
Cadi dall'amore, dall'amore
L'amore ci fa sorridere e piangere
A volte è la migliore medicina per il dolore
ti amo ancora
che peccato sia finita
che peccato sia finita