| Put your sweet lips a little closer to the phone.
| Avvicina le tue dolci labbra al telefono.
|
| Let’s pretend that we’re together, all alone.
| Facciamo finta di essere insieme, tutti soli.
|
| I’ll tell the man to turn the juke box way down low,
| Dirò all'uomo di abbassare il juke box,
|
| And you can tell your friend there with you he’ll have to go.
| E puoi dire al tuo amico lì con te che dovrà andare.
|
| Whisper to me, tell me do you love me true,
| Sussurrami, dimmi che mi ami davvero,
|
| Or is he holding you the way I do?
| O ti sta tenendo come me?
|
| Tho’love is blind, make up your mind, I’ve got to know,
| L'amore è cieco, decidi, devo sapere,
|
| Should I hang up, or will you tell him he’ll have to go?
| Devo riattaccare o gli dirai che dovrà andare?
|
| You can’t say the words I want to hear
| Non puoi dire le parole che voglio sentire
|
| While you’re with another man,
| Mentre sei con un altro uomo,
|
| If you want me, answer yes or no,
| Se mi vuoi, rispondi sì o no,
|
| Darling, I will understand.
| Tesoro, capirò.
|
| Put your sweet lips a little closer to the phone.
| Avvicina le tue dolci labbra al telefono.
|
| Let’s pretend that we’re together, all alone.
| Facciamo finta di essere insieme, tutti soli.
|
| I’ll tell the man to turn the juke box way down low,
| Dirò all'uomo di abbassare il juke box,
|
| And you can tell your friend there with you he’ll have to go.
| E puoi dire al tuo amico lì con te che dovrà andare.
|
| words &music: Joe Allison &Audrey Allison
| parole e musica: Joe Allison e Audrey Allison
|
| copyright: 1959 Central Songs/Beechwood Music Corp.
| copyright: 1959 Central Songs/Beechwood Music Corp.
|
| source: E-Z Play Speed Music-Country Pops
| fonte: EZ Play Speed Music-Country Pops
|
| 1972 by Big 3 for Sight &Sound Systems
| 1972 da Big 3 per Sight & Sound Systems
|
| transcribed: Dilly | trascritto: Dilly |