Traduzione del testo della canzone Anchors - 36 Crazyfists

Anchors (originale)

Weighed in the balances
While night invests the sea
No god awaits, no god awaits
Still conscious as I bleed
Cast through waning memories
A greater love, a greater love
The only air I need
This will never end
Where these scars wrote stories
I’ll hold this forever with Northern Eyes
And I will never lose faith again
And I will never lose faith again
Where would we be without these anchors?
You can’t quite believe oceans never ending
Ecliptic and shadowless
My hour of disdain
No god awaits, no god awaits
Still conscious as I bleed
Cast through waning memories
Anchors of hope, anchor my heart
These oceans are never ending
This will never end
Where these scars wrote stories
I’ll hold this forever with Northern Eyes
And I will never lose faith again
And I will never lose faith again
Where would we be without these anchors?
You can’t quite believe oceans never ending
This will never end
Where these scars wrote stories
I’ll hold this forever with Northern Eyes
Night will never look same!
Where would we be without these anchors?
You can’t quite believe oceans never ending
Where would we be without these anchors?
You can’t quite believe oceans never ending
Without this truth, without this truth
Without this truth
Anchors of hope, anchor my heart
Anchor
Anchors of hope, anchor my heart
Without this truth
Anchors of hope, anchor my heart
Anchor
Anchors of hope, anchor my heart
Without this truth
Anchors of hope, anchor my heart
Anchor
Anchors of hope, anchor my heart

(traduzione)

Pesato nei saldi
Mentre la notte investe il mare
Nessun dio aspetta, nessun dio aspetta
Ancora cosciente mentre sanguino
Trasmetti attraverso ricordi in declino
Un amore più grande, un amore più grande
L'unica aria di cui ho bisogno
Questo non finirà mai
Dove queste cicatrici hanno scritto storie
Lo terrò per sempre con Northern Eyes
E non perderò mai più la fede
E non perderò mai più la fede
Dove saremmo senza queste ancore?
Non puoi credere che gli oceani non finiscano mai
Eclittica e senza ombre
La mia ora di disprezzo
Nessun dio aspetta, nessun dio aspetta
Ancora cosciente mentre sanguino
Trasmetti attraverso ricordi in declino
Ancore di speranza, ancorare il mio cuore
Questi oceani non finiscono mai
Questo non finirà mai
Dove queste cicatrici hanno scritto storie
Lo terrò per sempre con Northern Eyes
E non perderò mai più la fede
E non perderò mai più la fede
Dove saremmo senza queste ancore?
Non puoi credere che gli oceani non finiscano mai
Questo non finirà mai
Dove queste cicatrici hanno scritto storie
Lo terrò per sempre con Northern Eyes
La notte non sarà più la stessa!
Dove saremmo senza queste ancore?
Non puoi credere che gli oceani non finiscano mai
Dove saremmo senza queste ancore?
Non puoi credere che gli oceani non finiscano mai
Senza questa verità, senza questa verità
Senza questa verità
Ancore di speranza, ancorare il mio cuore
Ancora
Ancore di speranza, ancorare il mio cuore
Senza questa verità
Ancore di speranza, ancorare il mio cuore
Ancora
Ancore di speranza, ancorare il mio cuore
Senza questa verità
Ancore di speranza, ancorare il mio cuore
Ancora
Ancore di speranza, ancorare il mio cuore