Traduzione del testo della canzone Better To Burn - 36 Crazyfists

Better To Burn (originale)

I tried to cover what mattered most, endless dose from my own ghost
Holy wind blowing right on in…
Things I should’ve been
Coldness of night
Inside winter’s sleep
Disturbing what’s right
Better to burn, better to leave it all in the dirt
Wounds that mend, throwing caution to the wind…
To the wind of the settled signs, on the end of the losing kind
In that voice it bleeds again, shadow’s luck to remind my wins
Fill my lungs with summer’s rain
Designs of my escape through the endless drain
Where I’d rather lose myself to the ocean’s waves
And swallow the tears of the sun
Death’s one last claim…

Better To Burn (traduzione)

Ho cercato di coprire ciò che contava di più, una dose infinita del mio stesso fantasma
Il vento santo soffia proprio dentro in...
Cose che avrei dovuto essere
Freddo della notte
Dentro il sonno invernale
Disturbare ciò che è giusto
Meglio bruciare, meglio lasciare tutto nello sporco
Ferite che si rimarginano, gettando al vento la cautela...
Al vento dei segni stabili, alla fine del tipo perdente
Con quella voce sanguina di nuovo, l'ombra ha la fortuna di ricordare le mie vittorie
Riempi i miei polmoni con la pioggia estiva
Disegni della mia fuga attraverso lo scarico infinito
Dove preferirei perdermi tra le onde dell'oceano
E ingoia le lacrime del sole
La morte è l'ultima affermazione...