| Ever since the fall, I’ve abandoned all the shadows… replacing history with
| Dall'autunno, ho abbandonato tutte le ombre... sostituendo la storia con
|
| moral victories.
| vittorie morali.
|
| And this light around my body and what it seems to be.
| E questa luce intorno al mio corpo e a ciò che sembra essere.
|
| I’m still coming clean. | Sto ancora venendo pulito. |
| tonight
| questa sera
|
| When we fall from grace, we must rise from the dead…
| Quando cadiamo dalla grazia, dobbiamo risorgere dai morti...
|
| And it’s all just going away, the way I see it, it’s the hardest thing I’ll
| E tutto sta scomparendo, per come la vedo io, è la cosa più difficile che potrò
|
| ever find myself.
| mai ritrovarmi.
|
| And it’s here we fear the most.
| Ed è qui che temiamo di più.
|
| And there’s nothing that can dim this light, at least from this distance.
| E non c'è niente che possa attenuare questa luce, almeno da questa distanza.
|
| All that I’ve become, from the greatest of my failures.
| Tutto ciò che sono diventato, dal più grande dei miei fallimenti.
|
| Casting the glory from reflections of my fate.
| Gettando la gloria dai riflessi del mio destino.
|
| And this light around my body and what it seems to be, I’m still coming clean.
| E questa luce intorno al mio corpo e quello che sembra essere, sto ancora venendo pulito.
|
| tonight
| questa sera
|
| When we all fall from grace, we must rise from the dead…
| Quando cadiamo tutti in disgrazia, dobbiamo risorgere dai morti...
|
| And it’s all just going away, the way I see it, it’s the hardest thing I’ll
| E tutto sta scomparendo, per come la vedo io, è la cosa più difficile che potrò
|
| ever find myself.
| mai ritrovarmi.
|
| And it’s here we fear the most…
| Ed è qui che temiamo di più...
|
| It’s all just going away, the way I see it, and it’s here we FEAR,
| Sta andando via tutto, per come la vedo io, ed è qui che abbiamo PAURA,
|
| and there’s nothing that can dim this light, at least from this distance…
| e non c'è niente che possa offuscare questa luce, almeno da questa distanza...
|
| I’ve made amends.
| Ho fatto ammenda.
|
| Looked past the coast to no end.
| Guardato oltre la costa senza fine.
|
| I’ve seen beyond the falling sky.
| Ho visto oltre il cielo che cade.
|
| And in my escape, the road behind comes crashing, I’m not afraid to die… | E durante la mia fuga, la strada dietro di me si schianta, non ho paura di morire... |