Traduzione del testo della canzone Marrow - 36 Crazyfists

Marrow (originale)

Wake up to you above my bed, angelic stranger
Time waits for no one she said and I believed her
Slowly we danced into the night
Oceans and moonlight and carefully I watched as she set my soul on fire
Time waits for no one she said and I believed her
And time waits for no one she sang, she sang
I suppose to walk away would be too easy
When signs flashed to run without a trace we said forever
Angels in this wake, arrived and gathered fate
How one touch could save the world or at least mine
Time waits for no one she said and I believed her
And time waits for no one she sang, she sang
Death called for me tonight but I’m not answering
Lord pull me down and put me back in place
Storm after storm, awake and alone
I’ll give you everything I have, pray it’s enough
Death called for me tonight but I’m not answering
Lord pull me down
Storm after storm, awake and alone
I’ll give you everything I have, pray it’s enough
Feel it pull like the tide
Hand of the sea subtly drowning me
Watch it turn, never free
Marks on a cell, come devour me
Steadily she’ll increase.
descending leaps
She passes over me
Death called for me tonight but I’m not answering
Lord pull me down and put me back in place
Storm after storm, awake and alone
I’ll give you everything I have, pray it’s enough
Death called for me tonight but I’m not answering
Lord pull me down
Storm after storm, awake and alone
I’ll give you everything I have, pray it’s enough
Lord pull me down (Lord pull me down)
Lord pull me down (Lord pull me down)
Lord pull me down (Lord pull me down)
Lord pull me…

Marrow (traduzione)

Svegliati con te sopra il mio letto, angelico straniero
Il tempo non aspetta nessuno, ha detto e io le ho creduto
Lentamente abbiamo ballato nella notte
Oceani e chiaro di luna e ho guardato attentamente mentre dava fuoco alla mia anima
Il tempo non aspetta nessuno, ha detto e io le ho creduto
E il tempo non aspetta nessuno che ha cantato, ha cantato
Suppongo che andarsene sarebbe troppo facile
Quando i segnali lampeggiavano per correre senza traccia, dicevamo per sempre
Gli angeli in questa scia sono arrivati ​​e hanno raccolto il destino
Come un solo tocco potrebbe salvare il mondo o almeno il mio
Il tempo non aspetta nessuno, ha detto e io le ho creduto
E il tempo non aspetta nessuno che ha cantato, ha cantato
La morte mi ha chiamato stasera ma non rispondo
Signore, tirami giù e rimettimi a posto
Tempesta dopo tempesta, sveglio e solo
Ti darò tutto ciò che ho, prega che sia abbastanza
La morte mi ha chiamato stasera ma non rispondo
Signore, tirami giù
Tempesta dopo tempesta, sveglio e solo
Ti darò tutto ciò che ho, prega che sia abbastanza
Sentilo trascinare come la marea
Mano del mare che mi sta sottilmente affogando
Guardalo girare, mai libero
Segni su una cella, vieni a divorarmi
Crescerà costantemente.
balzi discendenti
Lei mi passa sopra
La morte mi ha chiamato stasera ma non rispondo
Signore, tirami giù e rimettimi a posto
Tempesta dopo tempesta, sveglio e solo
Ti darò tutto ciò che ho, prega che sia abbastanza
La morte mi ha chiamato stasera ma non rispondo
Signore, tirami giù
Tempesta dopo tempesta, sveglio e solo
Ti darò tutto ciò che ho, prega che sia abbastanza
Signore tirami giù (Signore tirami giù)
Signore tirami giù (Signore tirami giù)
Signore tirami giù (Signore tirami giù)
Signore tirami...