Traduzione del testo della canzone True To Form - Hybrid, Peter Hook

True To Form (originale)

It’s a little to easy to live and learn,
But those breaks are scarce,
So take some time out,
To look back and see how you faired.
The right is always the wrong,
and the short’s always the long,
The hardest thing about refrain,
Is now I can only save face.
To deny yourself is so true to form,
You spend most of your days wishing you were never born,
To deny yourself is so true to form,
You spend most of your days wishing you were never born.
face down in what you know,
never come up for air,
Close the door,
I’ve had about as much as I can bare.
The right is always the wrong,
and the short’s always the long,
The hardest thing about refrain,
Is now I can only save face.
To deny yourself is so true to form,
You spend most of your days wishing you were never born,
To deny yourself is so true to form,
You spend most of your days wishing you were never born.

(traduzione)

È un poco facile vivere e imparare,
Ma quelle pause sono scarse,
Quindi prenditi un po' di tempo,
Per guardare indietro e vedere come ti sei comportato bene.
Il giusto è sempre sbagliato,
e il corto è sempre il lungo,
La cosa più difficile del ritornello,
È ora che posso solo salvare la faccia.
Negare te stesso è così fedele alla forma,
Passi la maggior parte dei tuoi giorni desiderando di non essere mai nato,
Negare te stesso è così fedele alla forma,
Trascorri la maggior parte dei tuoi giorni desiderando di non essere mai nato.
a faccia in giù in ciò che sai,
non venire mai in aria,
Chiudi la porta,
Ho avuto più o meno quanto posso sopportare.
Il giusto è sempre sbagliato,
e il corto è sempre il lungo,
La cosa più difficile del ritornello,
È ora che posso solo salvare la faccia.
Negare te stesso è così fedele alla forma,
Passi la maggior parte dei tuoi giorni desiderando di non essere mai nato,
Negare te stesso è così fedele alla forma,
Trascorri la maggior parte dei tuoi giorni desiderando di non essere mai nato.