Traduzione del testo della canzone Mr Jones - Mike Jones

Mr Jones (originale)

So just walk away and let him be
He’s got a shotgun so go back home
(Who? Mike Jones Who? Mike Jones)
'Cause you’ll never get Mr. Jones (Mike Jones, Mike Jones)
I’m back, my music tracks about to sell another mil'
My pants stay saggin' from them hundred dollar bills
These haters hate but they don’t really wanna see the steel
These haters hate but they don’t really wanna see the steel
Had a million in my bank before Asylum bought the deal
Had a million in my bank before Asylum bought the deal
Before I came I just say the streets wouldn’t feel
The shit that I’m spittin', the shit that’s real
But now I’m like Melo, I’m the king of the hill
American dream, I’m livin' that for real
Eleven cars later, nigga, tell me how you feel
Took the diamonds off my teeth and put 'em on my Phantom grill (Smile, ha ha)
You can ride all day long (Mike Jones, Mike Jones)
But you’ll never catch Mr. Jones (Hahahahahaha)
He’s got a gang that’s far too strong (Ice Age, Ice Age, Ice Age)
Your friends know it, that’s why you’re all alone (Hahahahahaha)
Chasing a man you can’t see (Mike Jones, Mike Jones)
So just walk away and let him be
He’s got a shotgun so go back home
(Who? Mike Jones Who? Mike Jones)
'Cause you’ll never get Mr. Jones (Mike Jones, Mike Jones)
I used to get dissed by the chicks in the club
Now they want to rub my belly, wanna show your boy some love
They see me iced up, they be like, «What's up?»
Try to jack me if you wanna, I’ma leave you fucked up
Used to roll hatchback, now I’m Cadillac and Benz
Used to roll hatchback, now I’m Cadillac and Benz
I used to have homies, now I’m like, «fuck friends»
'Cause even back then all they did was pretend
Now I got my own label Ice Age and I’m boss
I’m the mayor of this town with the key to that vault
All my cars black on black except the one with thick gloss
Got another white on white I call that ho rick Rick Ross (Ross)
(Haha, haha)
You can ride all day long (Mike Jones, Mike Jones)
But you’ll never catch Mr. Jones (Hahahahahaha)
He’s got a gang that’s far too strong (Ice Age, Ice Age, Ice Age)
Your friends know it, that’s why you’re all alone (Hahahahahaha)
Chasing a man you can’t see (You can’t see me, baby)
So just walk away, and let him be
He’s got a shotgun so go back home
(Who? Mike Jones Who? Mike Jones)
'Cause you’ll never get Mr. Jones (Mike Jones, Mike Jones)
Hey
Now make it rain
Hey
Now make it rain
Hey
Now make it rain
American Dream -- album and movie on the way, baby
Haha, haha, haha

(traduzione)

Quindi vattene e lascialo stare
Ha un fucile, quindi torna a casa
(Chi? Mike Jones Chi? Mike Jones)
Perché non avrai mai Mr. Jones (Mike Jones, Mike Jones)
Sono tornato, i miei brani musicali stanno per vendere un altro milione
I miei pantaloni stanno cadendo da quelle banconote da cento dollari
Questi odiatori odiano ma non vogliono davvero vedere l'acciaio
Questi odiatori odiano ma non vogliono davvero vedere l'acciaio
Avevo un milione nella mia banca prima che Asylum acquistasse l'accordo
Avevo un milione nella mia banca prima che Asylum acquistasse l'accordo
Prima di venire, dico solo che le strade non si sarebbero sentite
La merda che sto sputando, la merda che è reale
Ma ora sono come Melo, sono il re della collina
Sogno americano, lo sto vivendo davvero
Undici macchine dopo, negro, dimmi come ti senti
Ho tolto i diamanti dai miei denti e li ho messi sulla mia griglia fantasma (Sorridi, ah ah)
Puoi guidare tutto il giorno (Mike Jones, Mike Jones)
Ma non catturerai mai il signor Jones (Hahahahahaha)
Ha una banda troppo forte (l'era glaciale, l'era glaciale, l'era glaciale)
I tuoi amici lo sanno, ecco perché sei tutto solo (Hahahahahaha)
Inseguire un uomo che non puoi vedere (Mike Jones, Mike Jones)
Quindi vattene e lascialo stare
Ha un fucile, quindi torna a casa
(Chi? Mike Jones Chi? Mike Jones)
Perché non avrai mai Mr. Jones (Mike Jones, Mike Jones)
Ero abituato a essere insultato dalle ragazze del club
Ora vogliono strofinarmi la pancia, vogliono mostrare un po' d'amore al tuo ragazzo
Mi vedono ghiacciato, dicono "Che succede?"
Prova a prendermi una presa se vuoi, ti lascio incasinato
Usato per rollare la berlina, ora sono Cadillac e Benz
Usato per rollare la berlina, ora sono Cadillac e Benz
Prima avevo amici, ora sono tipo "fanculo amici"
Perché anche allora tutto ciò che facevano era fingere
Ora ho la mia etichetta L'era glaciale e sono il capo
Sono il sindaco di questa città con la chiave di quella cassaforte
Tutte le mie auto nere su nero tranne quella con una lucentezza spessa
Ho un altro bianco su bianco, lo chiamo ho rick Rick Ross (Ross)
(Haha, haha)
Puoi guidare tutto il giorno (Mike Jones, Mike Jones)
Ma non catturerai mai il signor Jones (Hahahahahaha)
Ha una banda troppo forte (l'era glaciale, l'era glaciale, l'era glaciale)
I tuoi amici lo sanno, ecco perché sei tutto solo (Hahahahahaha)
Inseguendo un uomo che non puoi vedere (non puoi vedermi, piccola)
Quindi vattene e lascialo stare
Ha un fucile, quindi torna a casa
(Chi? Mike Jones Chi? Mike Jones)
Perché non avrai mai Mr. Jones (Mike Jones, Mike Jones)
Ehi
Ora fai piovere
Ehi
Ora fai piovere
Ehi
Ora fai piovere
Sogno americano: album e film in arrivo, piccola
Ah ah ah ah ah ah