Traduzione del testo della canzone Sacred Emotion - Donny Osmond

Sacred Emotion (originale)

There’s a candle I keep in my window
And its burning brighter tonight
Through the storm and the winds of change
I’m sure that you can see the light
I never wondered, I never gave up
Cause a true heart never goes astray
Whatever road that you take leads you back to me
Cause our love is too strong to slip away
Like a river flowing into the ocean
I can feel you coming back to me
Cause our love is like a sacred emotion
And its burning bright for the whole world to see
It won’t be long before I hear
That knock on the door, that telephone call
If your journey takes you far away
I’ll still catch you when you fall
Love’s like a wheel turning round and round
The feeling fades but never dies
There’ll never be any question or doubt in my mind
Cause the answer’s right there in your eyes
Like a river flowing into the ocean
I can feel you coming back to me
Cause our love is like a sacred emotion
And its burning bright for the whole world to see

Sacred Emotion (traduzione)

C'è una candela che tengo nella mia finestra
E stanotte brucia più luminoso
Attraverso la tempesta e i venti del cambiamento
Sono sicuro che puoi vedere la luce
Non mi sono mai chiesto, non mi sono mai arreso
Perché un vero cuore non va mai fuori strada
Qualunque sia la strada che prendi, ti riconduce a me
Perché il nostro amore è troppo forte per scivolare via
Come un fiume che scorre nell'oceano
Riesco a sentirti tornare da me
Perché il nostro amore è come un'emozione sacra
E sta bruciando brillante per il mondo intero da vedere
Non passerà molto tempo prima che lo senta
Quel bussare alla porta, quella telefonata
Se il tuo viaggio ti porta lontano
Ti prenderò ancora quando cadrai
L'amore è come una ruota che gira e rigira
La sensazione svanisce ma non muore mai
Non ci saranno mai domande o dubbi nella mia mente
Perché la risposta è proprio lì nei tuoi occhi
Come un fiume che scorre nell'oceano
Riesco a sentirti tornare da me
Perché il nostro amore è come un'emozione sacra
E sta bruciando brillante per il mondo intero da vedere