Traduzione del testo della canzone Same Mistake - JES

Same Mistake (originale)

You’ve had me hanging on for years
I’ve so much to say
Twisting circles on the truth
It’s as clear as day
I never asked for much
But I only wanted You
I gave everything I have inside
But nothing would do
You ain’t never gonna change
And it will always be this way
And I won’t make
The same mistake
Again
This is what I need to face
Old habits are hard to break
I won’t make the same mistake again
And now I finally reached the point of no return
It took a lot of heart ache and pain
For me to learn
That life is just too short to fake
And we’re all wrong
And I don’t need to be afraid
Of moving on
You ain’t never gonna change
And it will always be this way
And I won’t make the game mistake
Again
This is what I need to face
Old habits are hard to break
I won’t make the same mistake again

(traduzione)

Mi hai tenuto in sospeso per anni
Ho così tanto da dire
Girando i cerchi sulla verità
È chiaro come il giorno
Non ho mai chiesto molto
Ma volevo solo te
Ho dato tutto ciò che ho dentro
Ma niente andrebbe bene
Non cambierai mai
E sarà sempre così
E non lo farò
Lo stesso errore
Ancora
Questo è ciò che devo affrontare
Le vecchie abitudini sono difficili da rompere
Non commetterò più lo stesso errore
E ora ho finalmente raggiunto il punto di non ritorno
Ci sono voluti molto dolore e dolore al cuore
Per me da imparare
Quella vita è troppo breve per fingere
E abbiamo tutti torto
E non ho bisogno di avere paura
Di andare avanti
Non cambierai mai
E sarà sempre così
E non commetterò errori di gioco
Ancora
Questo è ciò che devo affrontare
Le vecchie abitudini sono difficili da rompere
Non commetterò più lo stesso errore