| They call me Gladiator
| Mi chiamano Gladiatore
|
| A slave to Rome, hero to the mob
| Schiavo di Roma, eroe della mafia
|
| I must entertain to rise
| Devo intrattenere per alzarmi
|
| Kill to live or die, the strength I bleed, I take for my freedom
| Uccidi per vivere o morire, la forza che sanguino, la prendo per la mia libertà
|
| Criminal they say, persecuted
| Criminali dicono, perseguitati
|
| A puppet for the people’s amusement
| Un burattino per il divertimento della gente
|
| This is my kingdom, the Colosseum
| Questo è il mio regno, il Colosseo
|
| Where I will meet the after life
| Dove incontrerò l'aldilà
|
| Pain is the level of all of your fears
| Il dolore è il livello di tutte le tue paure
|
| Survival of my soul to light
| Sopravvivenza della mia anima alla luce
|
| I surrender the sun for your life
| Cedo il sole per la tua vita
|
| I challenge the gods to die
| Sfido gli dei a morire
|
| I challenge the gods to die
| Sfido gli dei a morire
|
| He who is about to die, we salute you
| Colui che sta per morire, noi ti salutiamo
|
| Fight honorably until the moment you meet your afterlife
| Combatti con onore fino al momento in cui incontri la tua vita nell'aldilà
|
| Let the blood quench the thirst of Rome
| Che il sangue plachi la sete di Roma
|
| Rejoice in dignity, a chance to live in glory and adoration for eternity
| Rallegrati nella dignità, un'opportunità di vivere nella gloria e nell'adorazione per l'eternità
|
| My sword and shield are the only things real to me
| La mia spada e il mio scudo sono le uniche cose reali per me
|
| I feel the wrath calling me, to take this life from me
| Sento l'ira che mi chiama, per togliermi questa vita
|
| Thrust the gladius, into the flesh it rips
| Spingi il gladius, nella carne che lacera
|
| Screams of anguish lost into the dust (into the dust)
| Urla di angoscia perse nella polvere (nella polvere)
|
| Take your last breath vision the sky dark touch the light see the iron mask
| Prendi il tuo ultimo respiro visione il cielo oscuro toccare la luce vedere la maschera di ferro
|
| save your soul (save your soul)
| salva la tua anima (salva la tua anima)
|
| The crows wait to feed
| I corvi aspettano di nutrirsi
|
| I live for another day, another moment under the sun (under the sun)
| Vivo per un altro giorno, un altro momento sotto il sole (sotto il sole)
|
| Break the silence of the crowd as they cheer, they cheer for the final blow
| Rompi il silenzio della folla mentre esulta, esulta per il colpo di grazia
|
| Pain is the level of all of your fears
| Il dolore è il livello di tutte le tue paure
|
| Survival of my soul to light
| Sopravvivenza della mia anima alla luce
|
| I surrender the sun for your life
| Cedo il sole per la tua vita
|
| I challenge the Gods to die
| Sfido gli dei a morire
|
| Is the level of all of your fears
| È il livello di tutte le tue paure
|
| Survival of my soul to light
| Sopravvivenza della mia anima alla luce
|
| I surrender the sun for your life
| Cedo il sole per la tua vita
|
| I challenge the Gods to die | Sfido gli dei a morire |