Traduzione del testo della canzone Мой небесный ангел - Мюзикола

Мой небесный ангел (originale)

В доме темно, плачет дождь за окном,
И никто мне не может помочь.
И одна я сижу у окна в эту ночь.
Светлые дни, где мы были одни вспоминаю опять и опять.
Я не хотела тебя потерять…
Мой небесный ангел, вернись ко мне
В свете дня в темноте!
Если б только знал ты, как я хочу к тебе!
Я проживу без тебя как-нибудь:
Бесконечным покажется путь,
Понимая, что больше тебя мне назад не вернуть.
Утром к земле прикоснётся роса,
И глаза мне разбудит слеза,
Но не найти мне дороги назад…
Мой небесный ангел, вернись ко мне
В свете дня в темноте!
Если б только знал ты, как я хочу к тебе!

Мой небесный ангел (traduzione)

La casa è buia, la pioggia piange fuori dalla finestra,
E nessuno può aiutarmi.
E questa notte sono seduto da solo alla finestra.
Giorni luminosi in cui eravamo soli, ricordo ancora e ancora.
non volevo perderti...
Mio angelo celeste, torna da me
Alla luce del giorno nelle tenebre!
Se solo sapessi quanto voglio vederti!
Vivrò senza di te in qualche modo:
Il percorso sembrerà infinito
Rendendomi conto che non posso riportarti indietro.
Al mattino la rugiada toccherà la terra,
E le lacrime risveglieranno i miei occhi,
Ma non riesco a trovare la via del ritorno...
Mio angelo celeste, torna da me
Alla luce del giorno nelle tenebre!
Se solo sapessi quanto voglio vederti!