Traduzione del testo della canzone My Destination - The Maytals

My Destination (originale)

Well, I feel in love with a girl on Sunday
Fell in love with my friend on Monday
My mind was worried, my heart was in trouble
He’s her fascination
Her inspiration
And her destination
I was walking on a lonely road one Tuesday
I met a girl, she dates me on Wednesday
On Thursday, we were walking down the aisle
On Friday, we were feeling so fine
If it’s not today, if it’s not today…
She’s my fascination
My inspiration
And my destination

My Destination (traduzione)

Bene, mi sento innamorato di una ragazza la domenica
Mi sono innamorato del mio amico lunedì
La mia mente era preoccupata, il mio cuore era in difficoltà
Lui è il suo fascino
La sua ispirazione
E la sua destinazione
Martedì stavo camminando su una strada solitaria
Ho incontrato una ragazza, lei esce con me mercoledì
Giovedì, stavamo camminando lungo il corridoio
Venerdì ci sentivamo così bene
Se non è oggi, se non è oggi...
È il mio fascino
La mia ispirazione
E la mia destinazione