Traduzione del testo della canzone Baby You - The Game, Jason Derulo

Baby You (originale)

Baby you
Baby, baby you
Baby you, baby
Baby you know you got me going crazy
You run around my head like these waves
Yeah baby you
You know that you the one that I adore
The one I introduce to Tom Ford at dinner
That was you
You’se the one I fell in love with
The one I move these drugs with
But now you on some fuck shit
Anybody but you
I ain’t figured it that you would be the one to cut me
Leave me on the floor fucking bloody, God damn
Baby you, you had me fooled the whole time
Now you got me in King of Diamonds giving these hoes time
Girl, baby you
I can’t blame you though
When you see the door, you see the door
Now listen, baby you
Every time I decide to leave you all in the past
Baby I be thinking bout you on the long drive, yeah
And you ain’t no one make me feel unsatisfied, no
But baby you, you got me going
But you got me going, you got me going
But you got me, you got me, you got me, you got me, you got me, yeah
You got me, you got me, you got me, you got me, you got me
Baby you, yeah, oh
Tell me how you think we living how we live?
Like you the one that put us in these cribs
Not me but baby you
Like I ain’t getting money for these shows
I guess you think I’m tripping on these hoes
They fans but look at you
Who in them Celine bags?
Who in them Giuseppes?
Louboutins, wanna bet me?
I win cause it’s you
You begged me to get on that show
I ain’t want it but you did
I’m a real nigga I did it for you
You don’t see Swizz and Alicia
Kim K and Kanye arguing all the time
It’s just you
I begged you to marry me
Half a million dollars out my safe down the drain
But fuck it cause that was you
Damn we got some beautiful kids
But you never say it something we did
I guess your baby daddy you
Regardless of the shit we go through
I got Jason in the booth, 2 AM singing shit about you
Every time I decide to leave you all in the past
Baby I be thinking bout you on the long drive, yeah
And you ain’t no one make me feel unsatisfied, no
But baby you, you got me going
But you got me going, you got me going
But you got me, you got me, you got me, you got me, you got me, yeah
You got me, you got me, you got me, you got me, you got me
Baby you, yeah, oh
Blood is money and I spent it on ya
Ain’t it funny how it ended up in
You said you’d go down for the last time
But we both know it’s not the last one
But I saved mine
Long as you going down
I’m a tell you what you want to hear
You got me, you got me, you got me, you got me, yeah, oh
I’m a tell you baby
You got me, you get me
What you need a ring for?
When you got me baby, yeah, yeah
Don’t listen to what your friends say
Don’t listen to what other people say
Don’t listen to the blogs baby
Cause they full of shit, oh, oh
Oh, oh
Yeah baby, yeah baby

Baby You (traduzione)

Tesoro tu
Piccola, piccola tu
Tesoro tu, tesoro
Tesoro lo sai che mi hai fatto impazzire
Mi corri per la testa come queste onde
Sì piccola tu
Sai che sei quello che adoro
Quello che presento a Tom Ford a cena
Eri tu
Sei quello di cui mi sono innamorato
Quello con cui sposto questi farmaci
Ma ora sei su qualche cazzo di merda
Chiunque tranne te
Non ho pensato che saresti stato tu a tagliarmi
Lasciami sul pavimento, fottutamente insanguinato, dannazione
Tesoro tu, mi hai preso in giro per tutto il tempo
Ora mi hai in King of Diamonds dando tempo a queste zappe
Ragazza, piccola tu
Non posso biasimarti però
Quando vedi la porta, vedi la porta
Ora ascolta, piccola tu
Ogni volta che decido di lasciarti tutto nel passato
Tesoro, sto pensando a te durante il lungo viaggio, sì
E tu non sei nessuno che mi faccia sentire insoddisfatto, no
Ma piccola tu, mi hai fatto andare
Ma mi hai fatto andare, mi hai fatto andare
Ma tu hai me, tu hai me, tu hai me, tu hai me, tu hai me, sì
Mi hai, mi hai, mi hai, mi hai, mi hai
Tesoro tu, sì, oh
Dimmi come pensi che viviamo come viviamo?
Come te quello che ci ha messo in questi presepi
Non io ma tesoro tu
Come se non avessi soldi per questi spettacoli
Immagino tu pensi che sto inciampando su queste zappe
Sono fan ma ti guardano
Chi in quelle borse Celine?
Chi in quei Giuseppe?
Louboutins, vuoi scommettermi?
Vincerò perché sei tu
Mi hai implorato di partecipare a quello spettacolo
Non lo voglio, ma tu l'hai fatto
Sono un vero negro, l'ho fatto per te
Non vedi Swizz e Alicia
Kim K e Kanye litigano continuamente
Sei solo tu
Ti ho implorato di sposarmi
Mezzo milione di dollari buttati via dalla mia cassaforte
Ma fanculo perché eri tu
Accidenti, abbiamo dei bei bambini
Ma non lo dici mai qualcosa che abbiamo fatto
Immagino che il tuo papà sia tu
Indipendentemente dalla merda che stiamo passando
Ho Jason nella cabina, alle 2 del mattino che canta cazzate su di te
Ogni volta che decido di lasciarti tutto nel passato
Tesoro, sto pensando a te durante il lungo viaggio, sì
E tu non sei nessuno che mi faccia sentire insoddisfatto, no
Ma piccola tu, mi hai fatto andare
Ma mi hai fatto andare, mi hai fatto andare
Ma tu hai me, tu hai me, tu hai me, tu hai me, tu hai me, sì
Mi hai, mi hai, mi hai, mi hai, mi hai
Tesoro tu, sì, oh
Il sangue è denaro e l'ho speso per te
Non è divertente come è finita
Hai detto che saresti andato giù per l'ultima volta
Ma sappiamo entrambi che non è l'ultimo
Ma ho salvato il mio
Finché scendi
Ti dico cosa vuoi sentire
Mi hai, mi hai, mi hai, mi hai, sì, oh
Te lo dico piccola
Mi hai preso, mi hai preso
A cosa ti serve un anello?
Quando mi hai preso bambino, sì, sì
Non ascoltare ciò che dicono i tuoi amici
Non ascoltare ciò che dicono gli altri
Non ascoltare i blog baby
Perché sono pieni di merda, oh, oh
Oh, oh
Sì piccola, sì piccola