Traduzione del testo della canzone Do You Want a Man - The Vaccines

Do You Want a Man (originale)

If I go out on a limb
And if I wait a little longer
If I held you to your word
Then where would I be?
If I looked a little closer
What would I see?
I’m just asking 'cause I wanted to know
Where you’re going, going, going, go-oh-oh, go
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your ma-a-a-a-a-a-aa-aan
If you keep me in the dark
Keep me waiting on an exit
And if I look like I am crazy
Then you’ll know for who
I’ll just go around in circles
And revolve around you
I’m just saying 'cause I wanted to know
Where you’re going, going, going, go-oh-oh, go
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your ma-a-a-a-a-a-aa-aan
Well it’s time to let me know
'Cause I asked you a while ago
Do you want a man?
Do you want a man?
How could I keep it on the low?
We’re taking it slow
And if you never had a go
Then how did you know?
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your man
Do you want a man?
Do you want a man?
I could be your ma-a-a-a-a-a-aa

Do You Want a Man (traduzione)

Se esco su un ramo
E se aspetto ancora un po'
Se ti tengo sulla parola
Allora dove dovrei essere?
Se guardassi un po' più da vicino
Cosa vedrei?
Te lo sto chiedendo solo perché volevo sapere
Dove stai andando, andando, andando, vai-oh-oh, vai
Vuoi un uomo?
Vuoi un uomo?
Potrei essere il tuo uomo
Vuoi un uomo?
Vuoi un uomo?
Potrei essere il tuo uomo
Vuoi un uomo?
Vuoi un uomo?
Potrei essere il tuo uomo
Vuoi un uomo?
Vuoi un uomo?
Potrei essere la tua ma-a-a-a-a-a-aa-aan
Se mi tieni all'oscuro
Fammi aspettare un uscita
E se sembro che sono pazzo
Allora saprai per chi
Mi limiterò a girare in tondo
E ruotano intorno a te
Dico solo perché volevo sapere
Dove stai andando, andando, andando, vai-oh-oh, vai
Vuoi un uomo?
Vuoi un uomo?
Potrei essere il tuo uomo
Vuoi un uomo?
Vuoi un uomo?
Potrei essere il tuo uomo
Vuoi un uomo?
Vuoi un uomo?
Potrei essere il tuo uomo
Vuoi un uomo?
Vuoi un uomo?
Potrei essere la tua ma-a-a-a-a-a-aa-aan
Bene, è ora di farmelo sapere
Perché te l'ho chiesto poco fa
Vuoi un uomo?
Vuoi un uomo?
Come potrei tenerlo al minimo?
Stiamo andando piano
E se non ci hai mai provato
Allora come lo sapevi?
Vuoi un uomo?
Vuoi un uomo?
Potrei essere il tuo uomo
Vuoi un uomo?
Vuoi un uomo?
Potrei essere il tuo uomo
Vuoi un uomo?
Vuoi un uomo?
Potrei essere il tuo uomo
Vuoi un uomo?
Vuoi un uomo?
Potrei essere il tuo uomo
Vuoi un uomo?
Vuoi un uomo?
Potrei essere la tua ma-a-a-a-a-a-aa