Traduzione del testo della canzone Alone Star - The Vaccines

Alone Star (originale)

Whenever you break your silence
Smash it into pieces
Death is softly spoken
But I’m broken, I’m broken
When every truth is loaded
And summer is sugarcoated
If ever I seem too trusting
I’m adjusting, I’m adjusting
I should’ve known
You never really wanted to be on your own
I should’ve known
You are not alone
You’re not alone
You’re not alone
You’re not alone
You are not alone
You are not alone
If ever I sound dramatic
Or just a little foolish
I do myself a disservice
I’m just nervous, I’m nervous
Want something to believe in
Like my own religion
On the endless morning after
You leaving, you’re leaving
I should’ve known
You never really wanted to be on your own
I should’ve known
You are not alone
You’re not alone
You’re not alone
You’re not alone
You are not alone
I should’ve known
You never really wanted to be on your own
I should’ve known
You are not alone
You’re not alone
You’re not alone
You’re not alone
You are not alone

(traduzione)

Ogni volta che rompi il tuo silenzio
Distruggilo a pezzi
La morte è parlata a bassa voce
Ma sono rotto, sono rotto
Quando ogni verità è caricata
E l'estate è zuccherata
Se mai sembro troppo fiducioso
Mi sto adattando, mi sto adattando
Avrei dovuto saperlo
Non hai mai voluto davvero stare da solo
Avrei dovuto saperlo
Non sei solo
Non sei solo
Non sei solo
Non sei solo
Non sei solo
Non sei solo
Se mai suono drammatico
O solo un po' sciocco
Mi faccio un disservizio
Sono solo nervoso, sono nervoso
Vuoi qualcosa in cui credere
Come la mia stessa religione
L'interminabile mattina dopo
Te ne vai, te ne vai
Avrei dovuto saperlo
Non hai mai voluto davvero stare da solo
Avrei dovuto saperlo
Non sei solo
Non sei solo
Non sei solo
Non sei solo
Non sei solo
Avrei dovuto saperlo
Non hai mai voluto davvero stare da solo
Avrei dovuto saperlo
Non sei solo
Non sei solo
Non sei solo
Non sei solo
Non sei solo