Traduzione del testo della canzone 3-6 In the Morning - Three 6 Mafia

3-6 In the Morning (originale)

6 in tha mornin' police kick in my door
Slipped on my lugz
Cuz these thugs out the back yo
Jumped the back gate
Cranked the Chevy
Then I race
Popped in the tape
A motherfuckin' Three 6 Mafia tape
I’m crunked off the bump
Pumpin' through my backseat
Speedin' hit the weed
Though the end of the streets of Memphis, Tennesee
Got my stacks and some bags sittin' in the stash spot
Tatooes on my legs and a hot 40 Glock
They got the hard on for the Infamous nigga
Call me Scarecrow
Used slangin' man, but I don’t do that no more
I’m feelin' like I’m the most wanted
Every cop is an opponent
In the dash
On my ass, on the cherry buck flash
And I’m real
Man I got to get the fuck out of here
I had to ditch the Chevy
Callin' my mafia niggas to scooped me up
The blocks are crawlin' with cops
I can’t go down, them slugs bust
I’m runnin' through yards and shit
Tryin' to dodge them tricks
I’m a movin' target
I spotted my nigga out there
On the real, gonna rde with out no fly shit
He didn’t hesistate, we climbed up out my side of town
I told him bout' the drama in the ride and how it went down
I got a lay low cool (??) before I get back in it
Anti-peace and po-police
I beat them with Glocks back to the street
I can’t get caught, cause the new law say in it «ain't no deals»
I would decease these devil police, therefore I do twenty years
Every nigga and grill they drop a dime to papers
I gotta pull a quick capa before I catch the vapors
12 a-m the next day
Gotta bank the seas
Gotta preacher please (??) throw in the keys
Down to my nigga
Got the passport to get my overseas
Under the palm trees
But you know me a quarter key
But my pan was injured
The silent alarm was triggered
I heard a cop say come out with fuckin' hands up
Nigga now I got to show my Prophet (??)
My only way out was to take me some hostages
They keep askin' me over and over for demands
I told them back up
Or she got brains on her pants
The gun was to her head, I told them don’t make me shoot
But little did I know they had a sniper on the roof

3-6 In the Morning (traduzione)

6 in tha mattina la polizia sfonda la mia porta
Sono scivolato sul mio lugz
Perché questi teppisti sono fuori dal retro
Saltò il cancello sul retro
Ha fatto girare la Chevy
Poi corro
È spuntato nel nastro
Un fottuto nastro Three 6 Mafia
Sono sbriciolato
Pompando sul mio sedile posteriore
Speedin 'ha colpito l'erba
Anche se alla fine delle strade di Memphis, nel Tennessee
Ho le mie pile e alcune borse nel deposito
Tatuaggi sulle mie gambe e una calda 40 Glock
Hanno preso duro per il famigerato negro
Chiamami Spaventapasseri
Usavo gergo uomo, ma non lo faccio più
Mi sento come se fossi il più ricercato
Ogni poliziotto è un avversario
Nel cruscotto
Sul mio culo, sul fulmine ciliegia
E io sono reale
Amico, devo andarmene da qui
Ho dovuto abbandonare la Chevy
Chiamando i miei negri della mafia per prendermi in giro
I blocchi brulicano di poliziotti
Non posso scendere, quelle lumache si rompono
Sto correndo per metri e merda
Cercando di schivare quei trucchi
Sono un obiettivo in movimento
Ho avvistato il mio negro là fuori
Sul vero, girerò senza merda di mosca
Non ha esitato, siamo saliti fuori dalla mia parte della città
Gli ho parlato del dramma durante la corsa e di come è andata a finire
Mi sono rimesso a posto (??) prima di rimetterci dentro
Anti-pace e polizia militare
Li ho battuti con Glocks in strada
Non riesco a farmi beccare, perché la nuova legge dice che «non ci sono accordi»
Morirei questi poliziotti del diavolo, quindi faccio vent'anni
Ogni negro e grill fanno cadere un centesimo sulle carte
Devo tirare un rapido capa prima di catturare i vapori
12:00 del giorno successivo
Devo piegare i mari
Devo predicare, per favore (??) gettare le chiavi
Fino al mio negro
Ho il passaporto per ottenere il mio all'estero
Sotto le palme
Ma mi conosci un quarto di chiave
Ma il mio pan è stato ferito
È scattato l'allarme silenzioso
Ho sentito un poliziotto dire di uscire con le mani in alto
Nigga ora devo mostrare il mio profeta (??)
La mia unica via d'uscita era prendermi degli ostaggi
Continuano a chiedermi più e più volte per richieste
Ho detto loro di nuovo
O ha il cervello sui pantaloni
La pistola era alla sua testa, gli ho detto di non farmi sparare
Ma non sapevo che avessero un cecchino sul tetto