Traduzione del testo della canzone Beyond You - 40 Watt Sun

Beyond You (originale)

Take what you need
Or all you can save
All that you ever wanted will burn in a blaze
Look not for the ending
The end is unmade
All that you ever lived for will carry these days
Far beyond the ties of time
The shrill streaks of morning ignite some closing loss
And the silence speaks more human weight
Than you’ve ever known
For words are like weapons
That only will disclose your weakness
But all that was breaking
All that was stone
Are as far beyond you as the stars
As far beyond them as you are
Whatever love will take apart
Beyond these precious moments
These alone are undivided
And when the night holds weight
Pouring unfamiliar pain
In black sheets of separation

(traduzione)

Prendi quello che ti serve
O tutto ciò che puoi salvare
Tutto ciò che hai sempre desiderato brucerà in un fuoco
Non cercare il finale
La fine è disfatta
Tutto ciò per cui hai mai vissuto ti porterà in questi giorni
Ben oltre i vincoli del tempo
Le acute serie mattutine innescano una perdita di chiusura
E il silenzio parla più del peso umano
Di quanto tu abbia mai saputo
Perché le parole sono come armi
Solo questo rivelerà la tua debolezza
Ma tutto ciò si stava rompendo
Tutto ciò era pietra
Sono al di là di te come le stelle
Per quanto al di là di loro come sei tu
Qualunque cosa l'amore distruggerà
Al di là di questi momenti preziosi
Questi da soli sono indivisi
E quando la notte regge il peso
Versando dolore sconosciuto
In fogli neri di separazione