Traduzione del testo della canzone Until - 40 Watt Sun

Until (originale)

Look at you sleeping
How could you ever know
The darkest levels you have grown painfully in to me?
Or hold the kind of weight
That you do?
You know, in my life
I had come to feel there was a screen
Between me and the heart of things
And which I felt you
Slide away
There is silence in the way that you enclose me
There is lightning in the gaze in which you hold me
Let life lift me over the dark of my design
And fold me in your perfect light
Where I’ll find a closure
And questions I confined, a freedom
That I went the wrong ways to feel
Show me all I ever translated in to pain
That, knowing, I might see better with — and I will
You’ll hold me together
Wholly in your arms
And know how much I need you then;
And until

(traduzione)

Guardati mentre dormi
Come potresti mai saperlo
I livelli più oscuri in cui sei cresciuto dolorosamente per me?
O tieni il tipo di peso
Che tu faccia?
Sai, nella mia vita
Ero arrivato a sentire che c'era uno schermo
Tra me e il cuore delle cose
E che ti ho sentito
Scivolare via
C'è silenzio nel modo in cui mi rinchiudi
C'è un fulmine nello sguardo in cui mi tieni
Lascia che la vita mi sollevi nell'oscurità del mio progetto
E piegami nella tua luce perfetta
Dove troverò una chiusura
E domande che ho confinato, una libertà
Che ho andato nei modi sbagliati per sentirmi
Mostrami tutto ciò in cui ho tradotto in dolore
Che, sapendo, potrei vedere meglio con... e lo farò
Mi terrai insieme
Interamente tra le tue braccia
E so quanto ho bisogno di te allora;
E fino a