Traduzione del testo della canzone Calling Occupants Of Interplanetary Craft (The Recognized Anthem Of World Contact Day) - Carpenters

Calling Occupants Of Interplanetary Craft (The Recognized Anthem Of World Contact Day) (originale)

In your mind you have capacities you know
To telepath messages through the vast unknown
Please close your eyes and concentrate
With every thought you think
Upon the recitation we’re about to sing
Calling occupants of interplanetary craft
Calling occupants of interplanetary, most extraordinary craft
Calling occupants of interplanetary craft
Calling occupants of interplanetary craft
Calling occupants of interplanetary, most extraordinary craft
You’ve been observing our earth
And we’d like to make a contact with you
We are your friends
Calling occupants of interplanetary craft
Calling occupants of interplanetary ultra emissaries
We’ve been observing your earth
And one night we’ll make a contact with you
We are your friends
Calling occupants of interplanetary quite extraordinary craft
And please come in pace we beseech you
(Only of love we will teach you)
Our earth may never survive (So don’t come we beg you)
Please interstellar policemen
Won’t you give us a sign give us a sign that we’ve reached you
With your mind you have ability to form
And transmit thought energy far beyond the norm
You close your eyes, you concentrate, together that’s the way
To send a message we declare World Contact Day
Calling occupants of interplanetary craft
Calling occupants of interplanetary craft
Calling occupants of interplanetary, most extraordinary craft
Calling occupants
Calling occupants
Calling occupants of interplanetary, anti-adversary craft
We are your friends

Calling Occupants Of Interplanetary Craft (The Recognized Anthem Of World Contact Day) (traduzione)

Nella tua mente hai capacità che conosci
Per teletrasportare i messaggi attraverso il vasto ignoto
Per favore, chiudi gli occhi e concentrati
Con ogni pensiero che pensi
Dopo la recita stiamo per cantare
Chiamare gli occupanti di velivoli interplanetari
Chiamare gli occupanti di velivoli interplanetari e straordinari
Chiamare gli occupanti di velivoli interplanetari
Chiamare gli occupanti di velivoli interplanetari
Chiamare gli occupanti di velivoli interplanetari e straordinari
Hai osservato la nostra terra
E vorremmo stabilire un contatto con te
Siamo i tuoi amici
Chiamare gli occupanti di velivoli interplanetari
Chiamare gli occupanti di ultra emissari interplanetari
Abbiamo osservato la tua terra
E una notte ti contatteremo
Siamo i tuoi amici
Chiamare gli occupanti di velivoli interplanetari piuttosto straordinari
E per favore, vieni al passo, ti preghiamo
(Solo dell'amore ti insegneremo)
La nostra terra potrebbe non sopravvivere mai (quindi non venire ti preghiamo)
Per favore, poliziotti interstellari
Non vuoi darci un segno, darci un segno che ti abbiamo raggiunto
Con la tua mente hai la capacità di formare
E trasmette l'energia del pensiero ben oltre la norma
Chiudi gli occhi, ti concentri, insieme è così
Per inviare un messaggio dichiariamo la Giornata mondiale del contatto
Chiamare gli occupanti di velivoli interplanetari
Chiamare gli occupanti di velivoli interplanetari
Chiamare gli occupanti di velivoli interplanetari e straordinari
Chiamando gli occupanti
Chiamando gli occupanti
Chiamare gli occupanti di velivoli interplanetari e anti-avversario
Siamo i tuoi amici