Traduzione del testo della canzone Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen by the Sea - The Four Lads

Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen by the Sea (originale)

There’s a tiny house
By a tiny stream
Where a lovely lass
Had a lovely dream
And the dream came true
Quite unexpectedly
In Gilly-gilly-hassenpfeffer-catch-an-Allan-Bogen-by-the-sea
She was out one day
Where the tulips grow
When a handsome lad
Stopped to say hello
And before she knew
He kissed her tenderly
In Gilly-gilly-hassenpfeffer-catch-an-Allan-Bogen-by-the-sea
(All right now, Ladies and Gentlemen, you’ve heard us sing the whole thing
right through;
we want you to sing each and every word that Frankie sings.)
There’s a tiny house
By a tiny stream
Where a lovely lass
Had a lovely dream
And the dream came true
Quite unexpectedly
In Gilly-gilly-hassenpfeffer-catch-an-Allan-Bogen-by-the-sea
She was out one day
Where the tulips grow
When a handsome lad
Stopped to say hello
And before she knew
He kissed her tenderly
In Gilly-gilly-hassenpfeffer-catch-an-Allan-Bogen-by-the-sea
The happy pair were married, one Sunday afternoon
They left the church and ran away, to spend their honeymoon
In a tiny house
By a tiny stream
Where a lovely lass
Had a lovely dream
And the last I heard
They still lived happily
In Gilly-gilly-hassenpfeffer-catch-an-Allan-Bogen-by-the-sea
In Gilly-gilly-hassenpfeffer-catch-an-Allan-Bogen-by-the-sea

Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen by the Sea (traduzione)

C'è una casa minuscola
Da un piccolo flusso
Dove una bella ragazza
Ho fatto un bel sogno
E il sogno si è avverato
Abbastanza inaspettatamente
A gilly-gilly-hassenpfeffer-catch-an-Allan-Bogen-by-the-sea
Era fuori un giorno
Dove crescono i tulipani
Quando un bel ragazzo
Mi sono fermato per salutarti
E prima che lei lo sapesse
La baciò teneramente
A gilly-gilly-hassenpfeffer-catch-an-Allan-Bogen-by-the-sea
(Va bene, signore e signori, ci avete sentito cantare tutto
proprio attraverso;
vogliamo che tu canti ogni singola parola che canta Frankie.)
C'è una casa minuscola
Da un piccolo flusso
Dove una bella ragazza
Ho fatto un bel sogno
E il sogno si è avverato
Abbastanza inaspettatamente
A gilly-gilly-hassenpfeffer-catch-an-Allan-Bogen-by-the-sea
Era fuori un giorno
Dove crescono i tulipani
Quando un bel ragazzo
Mi sono fermato per salutarti
E prima che lei lo sapesse
La baciò teneramente
A gilly-gilly-hassenpfeffer-catch-an-Allan-Bogen-by-the-sea
La coppia felice si era sposata, una domenica pomeriggio
Hanno lasciato la chiesa e sono scappati, per trascorrere la luna di miele
In una casa minuscola
Da un piccolo flusso
Dove una bella ragazza
Ho fatto un bel sogno
E l'ultima che ho sentito
Vivevano ancora felici
A gilly-gilly-hassenpfeffer-catch-an-Allan-Bogen-by-the-sea
A gilly-gilly-hassenpfeffer-catch-an-Allan-Bogen-by-the-sea