Traduzione del testo della canzone Αβραξας - Acherontas

Αβραξας (originale)

Great Archon ABRAXAS
ABLANATH-ANALVA
Great Archon ABRAXAS
Abraq Ad Habra
The Adept dons his mercurial robe
And his mighty Yellow Mask
Embosomed with Basilisk feathers
His Avatar is the embodiment of the new Aeon
In a blunt seraphic night
The wretched soul raises the athame
ABRAXAS, ELELETH, SOPHIA The Epoch of PLEROMA is now…
«Ancient Nag-Hamadi scrolls heralded the New King who shall fulfil
The old prophecies and shall leave behind the disgrace of the Pisces Age»
The Adept confronts deadless Abraxas in the mointains of Lethe
And the great beast strikes down the Illusion of the Rebirth
«ABRAXAS was an illusion.
No rebirth.
No redemption
We must live in the Iron Age, in this Age of Decay till the End.»

Αβραξας (traduzione)

Grande Arconte ABRAXAS
ABLANATH-ANALVA
Grande Arconte ABRAXAS
Abraq Ad Habra
L'adepto indossa la sua veste volubile
E la sua potente Maschera Gialla
In rilievo con piume di basilisco
Il suo Avatar è l'incarnazione del nuovo Eone
In una notte serafica schietta
L'anima infelice alza l'athame
ABRAXAS, ELELETH, SOPHIA L'Epoca di PLEROMA è ora...
«Gli antichi rotoli di Nag-Hamadi annunciavano il Nuovo Re che adempirà
Le antiche profezie e lasceranno dietro di sé la disgrazia dell'era dei Pesci»
L'adepto affronta Abraxas senza morte nelle montagne di Lete
E la grande bestia abbatte l'illusione della rinascita
«ABRAXAS era un'illusione.
Nessuna rinascita.
Nessun riscatto
Dobbiamo vivere nell'età del ferro, in questa età di decadimento fino alla fine.»